"fakat her şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن كل هذا
• ولكن الأمور
• ولكن كل شئ
• ولكن كل شيء
• ولكنك مازلت

Fakat her şey değişti, şimdi temiz ve ayık bir haldeyim.
لكن كل هذا تغير الآن حيث أنى نظيف ومستفيق

- Fakat her şey nefesini ne kadar uzun tutabileceğine bağlı.
لكن كل هذا يتوقف على مدى فترة طويلة يمكنك نستغرق.

Fakat her şey gittikçe daha da kötüleşiyor.
ولكن الأمور ساءت كثيراً مؤخراً.

Ve her şey çok güzel olacaktı, Fakat her şey çok hızlı gelişti.
و أن كل شئ سيكون على ما يرام ولكن كل شئ قد حدث سريعا

Korkarım hayır. Fakat her şey aynı.
لا انا اخشى اني لا اقدر ولكن كل شيء يشبهه

Bak, istediğin kadar ağlayabilirsin; Fakat her şey devam ediyor.
يمكنك أن تبكى كما تريدين, ولكنك مازلت ستعملين

Fakat her şey değişmek üzereydi.
لكن كل هذا كان على وشك التغيّر.

Fakat her şey sona erdi.
لكن كل هذا إنتهى

Fakat her şey değişti.
ولكن الأمور تغيرت

Pardon, Susan. Ürpertici soytarı kostümü. Fakat her şey tamamen keyifli burada.
انا اسف ، يا "سوزان" زي مهرج مخيف ، ولكن كل شئ علي ما يرام هنا

Fakat her şey benim için yeni.
ولكن كل شئ جديد بالنسبة إلي

Evet biliyorum, Fakat her şey bana onun hala yaşadığını söylüyor.
‫نعم إنّه كذلك، ولكن كل شيء ‫يدلّني على أنّه لا يزال حياً

Bize beyinsiz İngiliz dediler Millet akın etti, merak etmişlerdi Fakat her şey değişti, Luce.
وقد جوا الجميع على، انهم يشعرون بالقلق . ولكن كل شيء تغير، لوسي . أنا محظوظ جدا ل يكون على قيد الحياة .

- Bu bir başlangıç işte. Fakat, her şey farklı.
ولكن كل شيء مختلف