"fakat o zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن حينئذ
• ولكن حينها
• و لكن عندئذ

Fakat o zaman yüzyüze göreceğiz.
لكن حينئذ وجها لوجه

Brad G. Benton'ı öldürebilirdim Fakat o zaman çocuğum Benton ailesi tarafından büyütülürdü.
اقدر ان اقتل براد ج. بنتون ولكن حينها سيربى طفلي من قبل عائلة بنتون

Eğer vermezseniz bu fotoğrafı bir hakime götürür ve izni alırız Fakat o zaman işbirliği yapmak için tek şansınızı yitirmiş olursunuz.
إن لم تفعل، يمكننا أخذ تلك الصورة إلى القاضي والحصول على أمر تفتيش ولكن حينها ستكون خسرت فرصتك الوحيدة للتعاون

Fakat o zaman da kızınız babasından olur, bir koca kazanmak yerine.
و لكن عندئذ ستخسر ابنتك أبيها بدلا من أن تربح زوجا

Fakat o zaman da kızınız babasından olur bir koca kazanmak yerine.
و لكن عندئذ ستخسر ابنتك أبيها بدلا من أن تربح زوجا