عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"falan önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل حوالي
| Benim bunu yapmam zor çünkü John ve Lyla'yla sekiz dakika falan önce tanıştım. | Open Subtitles | أيهما قليلا من الصعب بالنسبة لي لأنني مجرد التقى جون ويلى قبل حوالي ثماني دقائق. |
| Bir ay falan önce bir okul gezisi olmuştu. | Open Subtitles | كان هناك... كان هناك ,رحلة مدرسية ميدانية ,أظنها قبل حوالي شهر |