عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"falcının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قارئة الطالع
| Sally Legge dışarıda iken Falcının çadırına gizlice girer. | Open Subtitles | فقد تسللت الى خيمة قارئة الطالع اثناء وجود سالى ليدج خارجها |
| - Falcının evindeki hırsızlık. | Open Subtitles | -في بيت قارئة الطالع |
| - Falcının sorunu o. | Open Subtitles | -بل مشكلة قارئة الطالع |