Mandrake Falls, New Hampshire. Kimsenin duymadığı bir kasaba. | Open Subtitles | ماندريك فولز فى نيو هامبشاير إنها مدينة صغيرة لم يسمع بها أحدا من قبل |
Mandrake Falls Gazetesi'ni okurum ve orada da karikatür olur. | Open Subtitles | أنا أقرأ مجلة ماندريك فولز وبها بعض الكارتون أيضا |
Longfellow Deeds, Mandrake Falls gönüllü itfaiye reisi. Hemen çıkarım. | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز، رئيس هيئة إطفاء ماندريك فولز التطوعى سأكون عندك حالا |
East Great Falls! | Open Subtitles | الشلالات الشرقية العظمى الشلالات الشرقية العظمى |
Sheridan Falls'da bir yerden çiçek göndermelerini rica etmiştik. | Open Subtitles | وبالنسبة للزهور,فقد طُلب منى ارسالها الى مكان فى شلالات شيريدان |
Ekonomik Kriz olduğu zamanlarda Idaho Falls, Idaho'da doğdum. | Open Subtitles | ولدت خلال فترة الكساد العظيم في ايداهو فالز, في ايداهو |
Bu, dünya tarihinde Fergus Falls'tan bir kızın yaptığı en seksi dans olmalı. | Open Subtitles | هذه ستكون أجمل رقصه جذابه لعازب قامت فتاه برقصها من فيرجوس فولز فى تاريخ العالم |
Fergus Falls çok güzel bir şehir. | Open Subtitles | أدخلى من فضلك انها مدينه جميله هادئه فيرجوس فولز |
Bizi kuzeyde, Oregon'da Gravity Falls adında küçük bir kasabaya büyük amcamın ormandaki evine gönderdiler. | Open Subtitles | نقلونا الى الشمال الى مدينة كسولة تدعى كرافيتي فولز في ولاية اوريكون لنمكث مع عمنا في مكان في الغابة |
Stan Amca paranoyak olduğumu söyledi, fakat kitaba göre de Gravity Falls'un karanlık bir yüzü var. | Open Subtitles | عمي ستان قال انني كنت مرعوبا لكن تبعا لهذا الكتاب كرافيتي فولز فيها الجانب المظلم |
"Bu günlük bana Gravity Falls'ta güvenebileceğim kimsenin olmadığını söyledi." | Open Subtitles | "هذا الكتاب اخبرني بأن لا اثق بأحد في كرافيتي فولز |
Falls Church tren istasyonu vardı aklımda ama. | Open Subtitles | محطة القطار فولز تشيرش هو ما كان يدور في خلدي |
Kız öldürüldüğü sırada Falls Church'un 50 kilometre kadar ilerisindeydim. | Open Subtitles | عندما تم قتل تلك الفتاة كنت على مسافة 35 ميل في فولز تشيرش |
Eğer müvekkilin geçen gece üste kamyonetini kullanmadıysa Falls Church'de olabilir mi? | Open Subtitles | إذا كان العميل الخاص لم يكن يقود شاحنته على القاعدة تلك اليلة أمن المحتمل أنه كان في فولز تشيرش ؟ |
Falls Church polisinin bir şüphelisi var ama olay anında başka yerdeymiş. | Open Subtitles | شرطة فولز تشيرش لديها المشتبه به لكن كان لديه عذر |
Başçavuş Dunne'un ölü bahisçiyle ya da Falls Church şüphelisiyle bir bağlantısını bulabildin mi? | Open Subtitles | هل قمت بوصل الرقيب أول دان مع وكيل المراهنات الميت أو مشتبه فولز تشيرش؟ |
Falls Church polisi de peşinde olmalı. | Open Subtitles | أتسائل ما إذا كان قسم شرطة فولز تشيرش يتعقبه أيضا |
East Great Falls, yarışma için alana girebilirsiniz. | Open Subtitles | الشلالات الشرقية تستطيعون الدخول للمنافسة |
Great Falls, Montana. | Open Subtitles | الشلالات العظيمة ,مونتانا خلال اخر 14 شهرا |
Gizemden uzaklaşıp, uzaklardan, ... cazibeli Sheridan Falls'dan ayrılıyoruz. | Open Subtitles | نأخذ استراحة من لغز شلالات شيريان الغامض ارض السحر |
Babam gayrimenkul uzmanıydı ve Idaho Falls'da ki tek diyebileceğimiz seçkin Demokratlardandı. | Open Subtitles | و على الموسيقى العائلية. عًمل والدي كمقييم للعقارات و كان ديمقراطياً بارزا.ً و كان الديمقراطي الوحيد في ايداهو فالز |
Mystic Falls'da doğdun, öyle mi? | Open Subtitles | -إذن, أنتَ ولدتَ فى بلدة شلالات "ميستك"؟ |
Bu hafta ziyaretçi yok. - Buraya Wichita Falls'dan geldim. | Open Subtitles | -قطعت كل هذا الطريق من ويتشتا فولس |
Shelburne Falls, Massachusetts'ta. | Open Subtitles | في إنهياراتِ شيلبورن، ماسوشوستس. |
Ruby'nin Idaho Falls'tan uçakla dönmesi lazımdı ama uçuşu iptal edilmiş. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تطير . "روبي) من شلاّلات "أيداهو) . لكنّ رحلتها أُلغيت |