| Ben Melbourne'dan David, dostum, sıkı bir Maiden fanı. | Open Subtitles | وهذا هو ديفيد من ملبورن. ورفيقه. حقيقي سخيف مروحة مایدن. |
| Hey, başka bir proje arıyorsanız , tuvalette bir tavan fanı sizin için yapılacaklar listesinin en üstünde olmalıdır . | Open Subtitles | مروحة في دورة المياه يجب أن تكون من أولوياتكما |
| Kötü haber; buzdolabının fanı bozulmuş. | Open Subtitles | لديّ أخبار سيئة لأجلك. لقد تعطلت مروحة برادك نهائياً. |
| Şu fanı açsana, dostum. Sıcak olmaya başladı. | Open Subtitles | اعطني قليلاً من تلك المروحة يا صديقي فالجو أصبح حاراً نوعاً ما |
| Bunu bir ayakkabıya yerleştirip minik fanı açıyorsunuz. | Open Subtitles | تدخل هذة داخل الحذاء و تضغط على هذة المروحة الضغيرة. |
| Abla böyle olmayacak. Çok fazla muhabir ve Han Yoo Ra fanı var. | Open Subtitles | ففى الوقت الحالي هناك صحفيون كثيرون و الكثير للغاية من معجبي هان يورا |
| Donanım fanı. - Sarı kapüşonlu giymişsin bugün. | Open Subtitles | هذه مروحه الاجهزه لقد اترديت الزٌنط الاصفر اليوم |
| Bana Jeh Gal Ryang'ın fanı lazım. | Open Subtitles | ما اريده هي مروحة جيه غال ريونغ |
| Tavanda ki fanı tamir etmek olmadığı kesin. | Open Subtitles | بالتـأكيـد مـا كـي تصلحـي مروحة السقف |
| (Kahkaha) Bir traktör fanı, amortisör, pvc borular. | TED | (ضحك) وجدت مروحة حاصدة، ممتص صدمات، مواسير بلاستيكية. |
| Kontrol panelinde fanı olan Studebaker alırım. | Open Subtitles | يمكنني شراء سيارة (ستودبريكر) جديدة وتحمل مروحة على لوحة قيادتها |
| Erkek arkadaşın bir porno fanı mı? | Open Subtitles | هو صديقها مروحة ؟ |
| - Penguins fanı mısın? | Open Subtitles | ما هي لكم، مروحة البطاريق؟ |
| Bir de soğutma sıkıntımız olacak, fanı yerleştirebilecek miyiz bakalım... | Open Subtitles | حسنا , عندها ستكون لدينا مشكلة في التبريد , اذا لم يمكننا حتى ان نجد مكاناً لنركب المروحة |
| Baksana Meyveli Gevrek, fanı açmak ister misin? Tamamdır. | Open Subtitles | يا ، حلقات الفواكه ، أيمكنك تشغيل مفتاح المروحة - تم - |
| Mike fanı parçalanmayacak bir şeyle sıkıştırmalıyız. | Open Subtitles | علينا وقف المروحة بشيء لا ينكسر |
| Şuradaki fanı aç, olur mu? | Open Subtitles | هلاّ شغّلت المروحة هناك؟ |
| - fanı yanlış kablolamışsın. | Open Subtitles | -لقد أوصلت أسلاك المروحة بشكل خاطئ |
| bu arada herkes EE Comming fanı mı? | Open Subtitles | في الوقت الحالي, هل هناك أي منكم من معجبي الشعر؟ |
| Oakland Raiders fanı mı? | Open Subtitles | معجبي " فرسان أوكلاند " ؟ |
| Ayaklarının altında havalandırma fanı var. | Open Subtitles | هناك مروحه في قدمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 