| Siz değilseniz ücretim ödenmeyecek. Evet, Kesinlikle Fanny Price'ım. | Open Subtitles | لأنه لن يًدفع إلى إن لم تكوني هي - (أجل، أنا متأكدة بأني أنا (فاني برايس - |
| Burada kitabın yazarıyla, Fanny Price'ı karıştırdığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين انه ورط (فاني برايس) مع مؤلف الكتاب؟ |
| Kendimi Mansfield Parkı'ndan kovulmuş, Fanny Price gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر أني مثل (فاني برايس) المنفية من مانسفيلد بارك |
| Mansfield Parkı'ndaki Fanny Price'ın ve İkna'daki Anne Eliot'ın uzun süre acı çekişlerini görünce benzerliği görmezden gelemiyorsun. | Open Subtitles | لا يمكن أن يساعد ولكنه يُظهر الفرق بين صبر (فاني برايس) على الأذى في (مانسفيلد بارك) وبين صبر (آن إليوت) في (الإقناع) |
| Sanırım bir yerlerde Fanny Price'ın Austen'ın gözdesi olduğunu okumuştum. | Open Subtitles | اعتقد أني قرأت في مكان ما أن (فاني برايس) هو الأفضل لـ(أوستين) |
| Fanny Price, o ailenin temel taşıdır. | Open Subtitles | (فاني برايس) هي اساس تلك العائلة |
| Ve Fanny Price. | Open Subtitles | (وهذه (فاني برايس |
| Miss Fanny Price! | Open Subtitles | آنسة (فاني برايس |
| Fanny Price'ı görmem gerek! | Open Subtitles | (يجب أن أرى (فاني برايس |
| - Miss Fanny Price... | Open Subtitles | آنسة (فاني برايس)؟ |
| Fanny Price'dan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره (فاني برايس) |
| Fanny Price hariç. | Open Subtitles | بإستثناء (فاني برايس) |
| Fanny Price? | Open Subtitles | (فاني برايس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 