عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fantezi dünyanda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في عالمك الخيالي
| O fantezi dünyanda yaşamak harika olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ من أنّه رائع، العيش في عالمك الخيالي |
| Sirk müdürlüğü esasen sözde bir mevki değil mi? Sirklerin kendi kendine yönetildiğini sandığın fantezi dünyanda yaşamak isterdim ben de. | Open Subtitles | أليس قائد السيرك منصبًا تشريفيا؟ أتمنى العيش في عالمك الخيالي |