| -Veterinerin fare zehri olduğunu mu söyledi? | Open Subtitles | هل تعرفين كم مريض في هذه البلدة ؟ الطبيب البيطري أخبرك بأنه سم فئران ؟ |
| Sana da fare zehri gibi geldi mi? | Open Subtitles | هل تشبه تلك الرائحة سم فئران بالنسبة لك؟ |
| Eğer o şampuanına fare zehri koyuyorsa, sen de öyle yap. | Open Subtitles | .أذا كان يضع سم فئران في شعرها .ضع سم فئران في شعرها |
| Ayda'ya, kızlardan biri, banyoda fare zehri gördüğünü söylemişti. | TED | أخبرت إحدى الفتيات عايدة أنها لاحظت سم الفئران في الحمام. |
| Yakın zamanda fare zehri de almış olamaz, değil mi? Bu güzel olurdu, ama hayır. | Open Subtitles | ألم تقم بشراء سم جرذان مؤخراً ؟ |
| fare zehri hakkında yanıldık. | Open Subtitles | كنّا مخطئين بشأن سم الجرذان |
| İhtiyar babanı öldürmek için fare zehri koydun, değil mi? | Open Subtitles | وضعتِ سمّ الفئران فى الطعام كى تقتلى أبيكِ المسنّ ، أليس كذلك؟ |
| Biz burada hep fare zehri tutuyor muyduk ya? Sizi bekliyorum. Siktir. | Open Subtitles | هل كان لدينا دائماً سم فئران هنا ؟ اللعنة يجب أن نذهب للأعلى ونفعلها |
| Çayında fare zehri vardı. | Open Subtitles | سم فئران في الشاي |
| Şampuanına fare zehri koyuyorum. | Open Subtitles | سأضع سم فئران في شامبوها |
| - Yaşadığın yerde fare zehri yok muydu? | Open Subtitles | - ألم يكن هناك سم فئران حيث تعيش؟ |
| Bu Yılan Suyu bildiğin fare zehri. | Open Subtitles | مشروب (سنيك جوس) هذا في الأساس سم فئران |
| Bana biraz fare zehri verin, Gerisini hallederim. | Open Subtitles | ! هيا، سم فئران ... سهلة جدا |
| fare zehri mi? | Open Subtitles | سم فئران ؟ |
| Bir sürü fare zehri içmiş ve sonunda böyle oldu. | Open Subtitles | لقد أكلَت الكثير من سم الفئران وانتهى الأمر. |
| Bir tür sinir toksiniyle karışmış fare zehri kanama ve uyku bozukluğuna yol açmış olabilir. | Open Subtitles | سم الفئران مخلوطاً بسم عصبي وراثي يسبب نزيفاً و اضطراب بالنوم |
| Tabii, fare zehri karıştırılmamış eroin seyreltilmiş olanları ve diğerleri, aklına ne gelirse artık. | Open Subtitles | نعم ، يوجد الهيروين الذي لم يفصل عن سم الفئران قطع الزجاج ، المخدرات الأخرى ، سمي ما شئتِ |
| fare zehri mi? | Open Subtitles | بسم جرذان سم جرذان ؟ |
| Hayır, o fare zehri! | Open Subtitles | -كلا، هذا سم جرذان |
| fare zehri. | Open Subtitles | سم الجرذان |
| Barry. Bana verdiğin şu fare zehri... Onun yan etkisi var mı? | Open Subtitles | (باري)، سمّ الفئران الذي حقنتني به، أله أيّ أعراض جانبيّة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 