| Bir yastık fabrikasında bir tarla faresine çaktırmadan yaklaşabilirdim. | Open Subtitles | كنت أستطيع التسلل إلى فأر حقل في مصنع للوسادات |
| Başka bir deyişle, Jacob'ı bir laboratuvar faresine çevirmek istiyor. | Open Subtitles | بمعنى آخر هو يريد أن يحيله إلى فأر اختبار |
| Tepkileri deney faresine benzerse akciğerleri sıvıyla dolmaya başlayacak. | Open Subtitles | إذا كان رد فعله مثل فأر تجاربنا سوف تمتلئ رئتيه بالسوائل |
| Şehir faresi köy faresine dönüştü. | Open Subtitles | فأره المدينه اصبجت فأره الريف |
| Evcil faresine mi? | Open Subtitles | فأره الأليف؟ |
| Ödeme yapmayan bir kanalizasyon faresine veresiye yok. | Open Subtitles | لامزيد من الجولات لجرذ المجاري اللذي لا يدفع |
| Beni bir laboratuvar faresine çevirsinler diye mi? | Open Subtitles | -وأتحول لجرذ مختبر من نوع ما ؟ |
| Del'in faresine yardım ettim sirk faresine. | Open Subtitles | لقد ساعدت فأر ديل... فأر السيرك الخاص به. |
| Böylece Kingsbridge bir tarlaya döner ve fare de, hadım bir tarla faresine. | Open Subtitles | كينقبريدج" ستكون مكان استراحة لا أكثر" وذلك الجرذ، يصبح مجرد فأر مزارع عقيم رائع |
| Test etmek için kobay faresine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة فأر مختبر لاختبار عليه. |
| Barney, çöpleri karıştırarak yiyecek arayan bir lağım faresine duygusal açıdan eşit olmana yol açan annenle ilgili ciddi sorunların var. | Open Subtitles | بارنى), من الواضح أن لديك) بعض مشاكل الإمومة الخطيرة التى آثرت عليك حتى أصبحت مشاعرك مساوية لمشاعر فأر البالوعة |
| Kötü. Del'in faresine bastı. | Open Subtitles | لقدقصدأن يخطواعلى فأر ديل . |
| Hayır, Donovan'ın faresine bastı işte. | Open Subtitles | لا، لقد وقف علي فأر (دونوفان) فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 