| Hiçbir şey. Ben labirentteki bir fareyim, peynir arıyorum ama ortada hiç peynir yok, sadece acı var. | Open Subtitles | لا شىء , أنا فأر في مصيدة يبحث عن الجٌبن |
| Ben bir fareyim! Ben bir fareyim Bir fare olduğum için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا فأر أنا فأر أناسعيد جدا أنا فأر |
| Söyle ona... ben fareyim... şahinlerden saklanıyorum... bir kuzgunun yuvasında. | Open Subtitles | انت ابلغيه أنا فأر يختبئ من الصقور... |
| Ben fareyim. Ben fareyim. Ye beni. | Open Subtitles | أنا فأر أنا فأر كلني .. |
| Ben bir fareyim! Jag geri döndü! Ben bir fareyim! | Open Subtitles | أنا فأر لقد عاد جاك انا فأر |
| - Sıçan değilim ben. fareyim. | Open Subtitles | أنا لستُ جُرَذ أنا فأر |
| - Son kez dostum, ben fareyim! | Open Subtitles | للمرة الأخيرة يا رجل أنا فأر |
| - Mütevazı fareyim galiba. | Open Subtitles | أظن أنني فأر متواضع |
| Ben bir fareyim. | Open Subtitles | أنا فأر. |
| Ben bir fareyim! | Open Subtitles | أنا فأر |
| Ben bir fareyim! | Open Subtitles | أنا فأر |
| Evet! Ben bir fareyim! | Open Subtitles | نعم أنا فأر |
| Evet, ben bir fareyim! | Open Subtitles | نعم أنا فأر |
| Evet, bir fareyim. | Open Subtitles | نعم ، أنا فأر |
| Hey, ben sadece bir fareyim. | Open Subtitles | انا مجرد فأر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 