| Ama kızgın aktör diye bir şey yoktur ve bu ikisi arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | لكن ليس هناك ممثل غاضب هل تعرف الفرق بينهما ؟ |
| Ölü bir adamla yaşayan bir adam arasında farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف الفرق بين الرجل الميت و الرجل الحى ؟ |
| Polis ve asker arasındaki temel farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف الفرق الأساسي بين شرطي ورجل عسكري؟ |
| - Gerçek peygamber ile sahtesi arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف الفرق بين الرسول الحقيقيِ والرسول الزائف ؟ |
| Münasiple uygun arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف الفرق بين أن يكون ملائما أو صحيحاً؟ |
| Kara dul örümceği ile Afrika örümceği arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين الفرق بين الارمله السوداء و البنية المتوحده |
| Burasıyla New York arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم الفرق بين نيويورك وهذا المكان؟ |
| Bir şey söyle. Kahramanla asker arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | أخبرني شيئاً هل تعرف الفرق بين البطل و الجندي |
| Karamsar ve iyimser bir insan arasındaki farkı biliyor musun? Hayır. | Open Subtitles | هل تعرف الفرق بين المتفائل و المتشائم؟ |
| Fransızca açık hece düzeniyle İngilizce hece ölçüsü arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف الفرق بين منظومة الصوت المقطعة الفرنسية ونمط المخاطبة المزخرف " ديكس " ؟ |
| Bilim ve sihir arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف الفرق بين العلم والسحر ؟ |
| 6-7 ile 6-4-5 arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف الفرق بين 6-7 و بين 6-4-5? |
| - Öyleydi. Aramızdaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف الفرق بيني وبينك؟ |
| O insanlarla arandaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف الفرق بينك... ... وهؤلاء الناس؟ |
| İkimizin arasındaki farkı biliyor musun, Dorian? | Open Subtitles | أتعرف الفرق بيني وبينك (دوريان)؟ |
| - Aramızdaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف الفرق بيني وبينك؟ - لا |
| farkı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف الفرق ؟ |
| Ya, psikojik baskı ile depreson arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين الفرق بين الركود و الإحباط؟ |
| Bir erkeğin köpeği ve karısı arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين الفرق بين الزوجة والكلب |
| Bizimle onlar arasındaki farkı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين الفرق بيننا وبينهم؟ |
| Aramızdaki farkı biliyor musun Marty? | Open Subtitles | هل تعلم الفرق بيني وبينك مارتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 