عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farkın var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يختلف هذا
-
الفرق بينك
| Hoşlandığı kıza lastikler fırlatan bir ilk okul talebesinden ne farkın var? | Open Subtitles | كيف يختلف هذا عن أطفال الإبتدائية حين يلقون الأربطه المطاطية على الفتيات الذين يحبونهم؟ |
| Psikotrepistten ne farkın var o zaman? | Open Subtitles | وكيف يختلف هذا عن التحليل النفسي؟ |
| Alınma ama senin onlardan ne farkın var? | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة، ولكن ما الفرق بينك وبينهم؟ |
| Alınma ama senin onlardan ne farkın var? Ben bir 45'lik taşıyorum. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة، ولكن ما الفرق بينك وبينهم؟ |