عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farkına varamadığı için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأنها لم تدرك
-
تدرك ماكانت
| Ya da onu, o canavarın farkına varamadığı için affetmemem gerektiğini... | Open Subtitles | لأنها لم تدرك طبيعة ذلك الوحش |
| O canavarın tabiatının farkına varamadığı için. | Open Subtitles | لأنها لم تدرك طبيعة ذلك الوحش |
| Nasıl bir şeye bulaştığının farkına varamadığı için. | Open Subtitles | ولم تدرك ماكانت مقبلة عليه |
| Nasıl bir şeye bulaştığının farkına varamadığı için. | Open Subtitles | ولم تدرك ماكانت مقبلة عليه |