عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farkına varamayacakları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فشلوا في إدراكه
| Farkına varamayacakları şey ise, korkularımıza.. karşı koymamız gerektiğidir. Onları kazan, şımartma! | Open Subtitles | ما فشلوا في إدراكه هو أننا نحتاج إلى مواجهة مخاوفنا وهزيمتها وليس التعايش معها |
| Farkına varamayacakları şey... korkularımıza karşı koymamız gerektiğidir. | Open Subtitles | إن الشيئ الذي فشلوا في إدراكه هو ... أننا في حاجة إلى مواجهة مخاوفنا |