"farkında olmayan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تعرفى
• غير قصد

Bana olan hislerin farkında olmayan sensin.
ولكن أنتِ لا تعرفى ما هو شعورك تجاهى

Fakat onun içinde çalışan bizler sıklıkla hizmet vermeyen bir sistemin farkında olmayan hizmetkârlarıyız.
لكن نحن من نعمل فيه, نحن إيضا وكلاء من غير قصد لنظام لايخدم بالعادة

Bu farkında olmayan maymun, insanların sonunda bira, şarap ve diğer alkollü içecekler yaratmak için kullanacağı bir şeyin ortasındaydı.
لقد تعثر هذا القرد عن غير قصد بعملية سيقوم البشر باستغلالها في نهاية المطاف لإنتاج البيرة والنبيذ ومشروبات كحولية أخرى.