عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fark etmemesi gibi bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يهم حقيقةً
| Bu bir partiye davet edilip gitmemek ve kimsenin yokluğunu fark etmemesi gibi bir şey. | Open Subtitles | إنه مثل... أن يدعوك شخصاً ما لحفلة ولا تذهبي إليها. و هذا لا يهم حقيقةً. |
| Bu bir partiye davet edilip gitmemek ve kimsenin yoklugunu fark etmemesi gibi bir sey. | Open Subtitles | إنه مثل... أن يدعوك شخصاً ما لحفلة ولا تذهبي إليها. و هذا لا يهم حقيقةً. |