| - Fark ettim. - Öyle mi? Fark ettin demek? | Open Subtitles | لقد لاحظت اوه, نعم لقد لاحظت هذا |
| - Fark ettim. - Öyle mi? Fark ettin demek? | Open Subtitles | لقد لاحظت اوه, نعم لقد لاحظت هذا |
| Fark ettin demek. Organizasyon da öyle. | Open Subtitles | لقد لاحظت ذلك كذلك الخدميه. |
| - Fark ettin demek? | Open Subtitles | لاحظت ذلك |
| - Fark ettin demek? | Open Subtitles | *لاحظتي ذلك, صحيح؟ * |
| Fark ettin demek. | Open Subtitles | لاحظتي |
| - Pekâlâ, Fark ettin demek. - Evet. | Open Subtitles | حسنا ، لقد لاحظت ، هاه ؟ |
| Ayakları da Fark ettin demek. | Open Subtitles | لقد لاحظت القدم أيضاً؟ |
| Okuma yazma bilmiyorsun ama yine de Fark ettin demek. | Open Subtitles | أنت جاهلة، لكن لقد لاحظت. |
| Fark ettin demek. | Open Subtitles | - لقد حلقت ذقنك - لقد لاحظت |
| Fark ettin demek. | Open Subtitles | لقد لاحظت ذلك. |
| Fark ettin demek? | Open Subtitles | لاحظت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 