عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farkeder mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يهم
-
اهذا مهم
-
وهل يهم
-
أيهم ذلك
| Farkeder mi? | Open Subtitles | حسناً, هل يهم أيهما ؟ |
| Hangisine bindiğimiz Farkeder mi? | Open Subtitles | هل يهم اى منا سيركب اولاً |
| Kimin oğlu Farkeder mi? | Open Subtitles | هل يهم اي منهما؟ |
| Farkeder mi ki? | Open Subtitles | اهذا مهم ؟ |
| Farkeder mi? | Open Subtitles | اهذا مهم ؟ |
| - Farkeder mi Frank? | Open Subtitles | ـ وهل يهم يا (فرانك)؟ |
| - Farkeder mi? | Open Subtitles | هل يهم ذلك حقاً ؟ |
| Nerede olduğu Farkeder mi? | Open Subtitles | بحق الرب هل يهم أين؟ |
| - Farkeder mi? | Open Subtitles | هل يهم ذلك ؟ |
| Farkeder mi? | Open Subtitles | و هل يهم ذلك ؟ |