عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farklı bir şey vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شيء مختلف
| Biliyor musun, dün gece gözlerinde çok farklı bir şey vardı. | Open Subtitles | أنظر يارجل... ليلة البارحة كان هناك شيء مختلف في عيناك |
| Bu yaratıklarda alakalı farklı bir şey vardı. | Open Subtitles | هناك, هناك شيء مختلف. |