عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farklı bir yerden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان مختلف
| Ana su borusuna bakın. Tamamen Farklı bir yerden evin içine giriyor. | Open Subtitles | انظري، انبوب الماء الرئيسي انه يدخل الى المنزل من مكان مختلف تماما |
| Dinler oldukça Farklı bir yerden başlıyorlar. | TED | في المقابل الاديان تبدأ من مكان مختلف جدا. |
| Farklı bir yerden mi? | Open Subtitles | مكان مختلف ام ماذا ؟ |
| * Farklı bir yerden geliyorum artık * | Open Subtitles | وأنا قادم الآن * * من مكان مختلف |