عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farklı bir yol çizmeye karar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سلك نهجٍ مختلف
| Ama iki aşık kendilerine farklı bir yol çizmeye karar verirler... | Open Subtitles | "لكن ثمة عاشقان إختارا سلك نهجٍ مختلف" |
| Ama iki aşık kendilerine... farklı bir yol çizmeye karar verirler... | Open Subtitles | "لكن ثمة عاشقان إختارا سلك نهجٍ مختلف" |