Golf de hokeyden farklı değildir. Yetenek gerekir ve tabii disiplin de. | Open Subtitles | الجولف لا يختلف عن الهوكى، انة يتطلب موهبة وتحكم بالنفس. |
Cesedin olduğu yeri temizlemek herhangi bir evi temizlemekten farklı değildir. | Open Subtitles | ..تنظيف مكان الجثة في الواقع ، لا يختلف عن تنظيف أي منزل |
Eminim bu Bay Munez için de farklı değildir. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا ليس مختلف عند السيدد مونيز |
Ancak ön korteks gerçekte niteliksel olarak farklı değildir. | TED | ولكن القشرة الأمامية ليست مختلفة حقًا نوعيًا. |
- Sonra hapis hayatı dışarıdan çok farklı değildir. | Open Subtitles | إذاً، فحياة السجن ليست مختلفة عن الحياة خارج السجن |
Bunu düşündüğünde, neredeyse bütün insan davranış ve eylemleri, temelde hayvan davranışlarından farklı değildir. | Open Subtitles | عندما تفكر بها تقريباكلسلوكونشاط بشري ... ليس مختلفا بالأساس عن السلوك الحيواني |
Belki de senin burada bulunma nedenin benimkinden pek farklı değildir. | Open Subtitles | إذن ربما سبب وجودك هنا ليس مختلفاً عن سبب وجودى هنا |
Acı duyarlılığındaki çeşitlilik diğer uyarıcılara verilen cevapların çeşitliliğinden pek farklı değildir. | TED | التقلبات في حساسية الألم هو لا يختلف كثيرا عن جميع أنواع التقلبات في الإستجاية للمحفزات الأخرى |
Bu bir yok ediciyi çağırmaktan farklı değildir. | Open Subtitles | إن الأمر لا يختلف عن إتصالك بمبيد القوارض |
Cesedin olduğu yeri temizlemek herhangi bir evi temizlemekten farklı değildir. | Open Subtitles | تنظيف مكان الجثة... ـ في الواقع ، لا يختلف عن تنظيف أي منزل |
Nasıl mezbahada kurban keserler bundan farklı değildir. | Open Subtitles | ولامر لا يختلف عن الذبح في كاديل |
Palm Springs diğer yerlerden daha farklı değildir. | Open Subtitles | ـ(بلام اسبرنغز) ليست مختلفة عن الاماكن الاخرى |
Cambaz teli de bundan farklı değildir. | Open Subtitles | المشي على السلك ليس مختلفا |
Satranç hayattan çokta farklı değildir. | Open Subtitles | الشطرنج ليس مختلفاً عن الحياة |
Aynı zamanda ev sağlık hizmetlerinden ve tanısal sistem dünyasından çok farklı değildir. | TED | وأيضا لا يختلف كثيرا عن الرعاية الصحية المنزلية و النظام العالمي للتشخيص. |