عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farklı gün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوم مختلف
| - Evet, aynı bok, farklı gün. | Open Subtitles | نفس الهراء في يوم مختلف -وما المطلوب منا تدميره؟ |
| farklı gün, Farklı tarzlarda iş yapımı. | Open Subtitles | يوم مختلف طريقة اخرى للقيام بالعمل |
| Aynı bok, farklı gün. | Open Subtitles | نفس السابقه لكنه يوم مختلف |
| Aynı bok, farklı gün ha? | Open Subtitles | نفس الهراء ، يوم مختلف ؟ |
| Aynı şey, farklı gün, değil mi Tavşan? | Open Subtitles | اخرج من السيارة اللعنة نفس الهراء في يوم مختلف هه , ((رابيت)) |