| Genel olarak farklıdırlar, çünkü farklı bir dünyada yaşıyorlar. | TED | إنهم مختلفون أساساً لأنهم يعيشون في عالمٍ مختلف. |
| Çok zeki olurlar, dâhi gibi ama biraz farklıdırlar insanlarla nasıl konuşacağını bilemezler hani? | Open Subtitles | حسن يكون شخص ما ذكيّاً ، حد العبقرية ولكنهم مختلفون قليلاً مثل أنهم لا يعرفوا كيفية التحدث مع الناس ؟ |
| Boksörler çok idman yapmalıdırlar, diğer insanlardan farklıdırlar. | Open Subtitles | الملاكمين يتمرنون بشكل هائل. إنّهم مختلفون عن الناس الطبيعيون. |
| Belki hep düşündüğümüzden daha farklıdırlar. | Open Subtitles | ربما هم مُختلفين عن الماهية التى تصورناهم بها. |
| Belki de vampirler gerçektir. Sadece düşündüğümüzden daha farklıdırlar. | Open Subtitles | ربما مصاصين الدماء مُختلفين عن الماهية التى نعتقدهم بها. |
| Bunu anlamak için, şehirlerin neden özel olduklarını anlamalıyız. Neden belediye başkanları, başbakan ve başkanlardan farklıdırlar? Çünkü, bir başbakan ve belediye başkanı politik tayfın iki farklı ucundadır. | TED | حسنا لنفهم هذا نحتاج لفهم لماذا المدن بهذة الاستثنائية لماذا العمداء مختلفون عن رؤساء الوزراء و الرؤساء لان في افتراضي ان العمدة و رئيس الوزراء هم علي الطرفين من الطيف السياسي |
| Onlar hepsinden farklıdırlar. | Open Subtitles | تعلم إنهم مختلفون عن الآخرين وتعلم إنهم ... |
| Yani farklıdırlar. Tavşanlar kıyafet giyer. Mildred, ayaklarını kovadan çıkar. | Open Subtitles | أنهم مختلفون الأرانب ترتدي الملابس ميلديرد" أبعدي رجليكِ عن الوعاء " أنه دوري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 