Fakat bu olaydan sonra, farklılaştı. Fazlasıyla değişti. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك، أصبح مختلفاً لقد تغير جداً |
Çocuklar evden bir süredir uzakta her şey biraz farklılaştı. | Open Subtitles | الأطفال خرجوا من المنزل الآن، وكل شيئ يبدوا مختلفاً. |
Çocuklar evden bir süredir uzakta her şey biraz farklılaştı. | Open Subtitles | الأطفال خرجوا من المنزل الآن، وكل شيئ يبدوا مختلفاً. |
# Birdenbire Her şey farklılaştı gel gör ki # | Open Subtitles | * في كل مرة كل شيء يبدو مختلفا * |
# Birdenbire Her şey farklılaştı gel gör ki # | Open Subtitles | *في كل مرة كل شيء يبدو مختلفا* |
Fakat bu olaydan sonra, farklılaştı. Fazlasıyla değişti. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك، أصبح مختلفاً لقد تغير جداً |
- O, savaştan beri farklılaştı. | Open Subtitles | لقد بات مختلفاً منذ الحرب |
# Birdenbire Her şey farklılaştı gel gör ki # | Open Subtitles | # كل شئ يبدو مختلفاً # |
# Birdenbire Her şey farklılaştı gel gör ki # | Open Subtitles | # كل شئ يبدو مختلفاً # |
Ama o durum da farklılaştı çünkü ağabeyimin patronu olmak çok garip. | Open Subtitles | ولكن ذلك اصبح مختلفا ايضا , بسبب .. إنه غريب عندما أكون رئيسة أخي الكبير ! |