| - Turk Farnum. Arabayı çalan şahıs. | Open Subtitles | تورك فارنوم الرجل الذى سرق السياره |
| Baylar, ben E.B. Farnum. Bay Utter'ın odası hazır. | Open Subtitles | (إي بي فارنوم) أيها السيدان غرفة السيد (أتر) جاهزة |
| Bay Farnum, dün gece Gem Saloon'da, şahitler önünde... bana 16 bin dolar teklif ettiniz. | Open Subtitles | ليلة البارحة يا سيد (فارنوم) أمام شهود في حانة (جيم) عرضت 16 ألفاً - فهمت |
| Ama sonuç ne oldu? Tim hakkını E.B. Farnum'a sattı. | Open Subtitles | النتيجة , اي بي فارنم أوشك على شراء أرض دريسكل |
| Bay Farnum, Bayan Garret. Sizin için başka ne yapabilirim? | Open Subtitles | أنا السيد (فارنم) سيدة (غاريت) هل تحتاجين إلى خدمة أخرى؟ |
| E.B. Farnum'a para ödemektense ayı kıçı yalarım daha iyi. | Open Subtitles | يستحيل أن أدفع غرامة إلى (إي. بي. فارنوم) |
| Farnum ona burada yemin ettirsin o zaman. | Open Subtitles | ليطلب منه (فارنوم) أن يؤدي القسم هنا إذاً |
| Farnum'a teklif götürdüğüm zaman... gazeteye de mektup yazsam iyi olur mu? | Open Subtitles | أتعتقد أن إرسالي خطاباً إلى الصحيفة فكرة جيدة في الوقت ذاته حين قدمت عرضي لـ(فارنوم)؟ |
| Bay Farnum hep masa başında çalışıyor. | Open Subtitles | يعمل السيد (فارنوم) بالتجارة السريعة والمزدهرة |
| Adım Silas Adams. E.B. Farnum'ı arıyorum. | Open Subtitles | اسمي (سايلس آدامز) وأنا أبحث عن (إي بي فارنوم) |
| Başkan Farnum benim Bay Adams. | Open Subtitles | أنا العمدة (إي بي فارنوم) يا سيد (آدامز) |
| Al Swearengen bir bilardo sopası ve Farnum... yalnızca bir top. | Open Subtitles | (آل سويرنجن) هو عصا البلياردو و(فارنوم) هو الكرة |
| Farnum bir daha dulu ayık bulursa sana ödetirim. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون تلك الأرملة مشوشة التفكير عندما يذهب (فارنوم) لزيارتها أو ستدفعين الثمن |
| Farnum gelince, iyileşmen için zaman kazanalım diye... afyonun etkisindeymişsin gibi rol yapman gerek. | Open Subtitles | عندما يأتي (فارنوم) هنا وكي نتمكن من كسب المزيد من الوقت حتى تتحسني، عليك التظاهر بالانتشاء |
| Bayan Haskell ve Bayan Farnum buradalar. | Open Subtitles | نعم؟ - السيدة هاسكل والسيدة فارنم هنا |
| Lütfen benimle konuşmayı bırakın Bay Farnum. | Open Subtitles | من فضلك توقف عن التحدث معي يا سيد (فارنم) |
| Bay Farnum teklifini yükseltti. 7500 dolar. | Open Subtitles | رفع السيد (فارنم) عرضه بمقدار 7500 دولار |
| Al, az önce E.B. Farnum beni gördü ve kapıya yöneldi. | Open Subtitles | يا ال , فارنم رأني ثم خرج |
| Onların hiçbiri Bay Farnum'u... sokağa atma zevkini tattıramaz. | Open Subtitles | لكن لن تمنحني أي منها سعادة رؤية السيد (فارنم) في الشارع |
| Farnum'u ekarte etmek için 20 bin dolarımızın tümünü kullandım. | Open Subtitles | كان لزاماً علي أن أصرف 20000 دولار كي أدمر فارمن |
| Belediye başkan adayları, E.B. Farnum ve Sol Star. | Open Subtitles | مرشحي العمدة " إي دي فورنام " سول ستار " |
| Farnum iki kez ölçülmüş, | Open Subtitles | فيرنوم " ترتيب ثاني " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 