| O sabah Olive Half Farthing domuz ahırında çalışıyordu. | Open Subtitles | في صباح التتويج، وكان الزيتون يعمل في نصف فارثينغ بيجيري. |
| Half Farthing arazisinin kıyısındaki ağaçların orada. | Open Subtitles | فقط مرة أخرى من حقل نصف فارثينغ. |
| "Bana üç Farthing borcun var," der St. Martin'in çanları." | Open Subtitles | " تدينين لي بثلاثة ارباع البنس, قالت أجراس القديس مارتين " |
| "Bana üç Farthing borcun var," der St. Martin'in çanları." | Open Subtitles | " تدينين لي بثلاثة ارباع البنس, قالت أجراس القديس مارتين " |
| Edward Farthing. | Open Subtitles | (ادوارد فارذينق) |
| Edward Farthing diye birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين (ادوارد فارذينق) .. |
| Edward Farthing. | Open Subtitles | (ادوارد فارذينق) |
| Edward Farthing diye birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين (ادوارد فارذينق) .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 