Dr. Paul Faulkner'ın cebi. Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | مرحبا, هذا عاتف دكتور فولكنر النقال أترك رسالتك بعد الصافرة |
Umarım makul bir değer biçersiniz. Güle güle Faulkner. | Open Subtitles | وأنا فعلاً آمل بأن لا تكون حياتك ثمينة أكثر من اللازم، الى وداعاً يا فولكنر |
Emile'in sevinç ifadesiydi. Emile, seni Bay Faulkner'la tanıştırayım. | Open Subtitles | كان أيميل يعبَر عن رضاءه المعتدل أيميل، تعال هنا، أقدم لك السيد فولكنر |
Yeni komşun Ben Faulkner'in evsizlerle ilgili şahane çalışmaları olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أن جارك الجديد بن فوكنر يقوم بعمل رائع مع المتشردين |
"65 yaşındaki Hector Faulkner ve 13 yaşındaki Richard Baker altı haftadır kayıp. | Open Subtitles | "هيكتور فولكنار) العمر 65) و (ريتشارد بايكر) العمر 13 مفقودون لمدة 6 أسابيع |
Ona, Janders ve Faulkner'ın burada olduğunu haber verin. | Open Subtitles | أسأليه وأخبريه بأن رافر جاندرز وألين فولكنر هنا |
Düşmanca davranmanıza gerek yok, Albay Faulkner. | Open Subtitles | ليس هنالك داعي لتكون عدائياً يا عقيد فولكنر |
- General Faulkner'a acil bir mesaj var. | Open Subtitles | لدي رسالة مستعجلة الى العقيد فولكنر أركب |
Senin, bir iç savaşı tetiklemeye çalıştığını düşünüyorum, Faulkner. | Open Subtitles | أعتقد بأنك تريد أن تشعل حرباً أهلية هنا يا فولكنر |
Bunu yapamam, Bay Faulkner. | Open Subtitles | لكنني لا استطيع أن أفعل ذلك يا سيد فولكنر |
William Faulkner, insanı gerçekten düşündürtecek egzoz şakaları yazardı. | Open Subtitles | وليام فولكنر باستطاعته كتابة نص به نكتة عن عادم يجعلك دائم التفكير بها |
Odamda Faulkner'i düşünüyordum... ve merak ediyordum eğer güneyden ayrılsaydı... | Open Subtitles | لقد كنت لتوى فى الغرفه أفكر فى فولكنر ـ ـ وكنت أتساءل لو كان قد غادر الجنوب ـ ـ |
Bayan Martinez, ben Sydney, bu da arkadaşım Dr. Paul Faulkner. | Open Subtitles | سيدة مارتينيز أنا سيدني ويليس وهذا صديقي الدكتور بول فولكنر |
Faulkner Bulvarı numara 1296'da rehin alma durumu. | Open Subtitles | إستدعاء لوضع الرهائن "في 1296 شارع "فولكنر |
Hiç hoş gelmediniz, Bay Faulkner. | Open Subtitles | انت لست موضع ترحيب هنا يا سيد فولكنر |
Blake Jessie, Albay Faulkner. Yaş: | Open Subtitles | بلايك،، جيسي يا سيادة العقيد فولكنر |
Bu seni şaşırtabilir ama Bayan Ben Faulkner olarak ilk gecem için sakladığım hareketlerim var. | Open Subtitles | اعرف ان هذا قد يفاجئك لكن بالواقع لدي بضع حركات قد وفرتها لأول ليلة لي كالسيدة بين فوكنر |
Bailiff, Bay Faulkner'i gözaltına al. | Open Subtitles | ايها الحاجب,خذ السيد فوكنر للحجز ربما ليلة بالسجن |
Bay Faulkner'i Sidney'e gönderirim. | Open Subtitles | و سيكون السيد فوكنر في رحلة بدون عودة الى سيدني |
William Faulkner'a göre Mark Twain Amerikan edebiyatının babasıdır ve şüpheli de kendini benzer şekilde görüyor. | Open Subtitles | (ويليام فولكنار) (وصف (مارك توين بأب الأدب الأمريكي والمشتبه يرى نفسه مشابهاً |
Eşinin yakın zamandaki ölümünden ötürü Faulkner'ın akıl sağlığından endişe ediliyor. | Open Subtitles | هناك خوفّ على الصحة العقلية لـ(فولكنار)، بعد وفاة زوجتَه مؤخرًا |
Faulkner'la çalışmış. | Open Subtitles | لقد درس مع فالكنير |