| Faust'un öğrenmeye aşık olduğu çok açık. | Open Subtitles | رائعة. فاوست فإن من الواضح أن شغف كبير للتعلم. |
| Felix Faust eskiden saygı gören bir arkeoloji profesörüydü. | Open Subtitles | كان فيليكس فاوست مرة واحدة في أستاذ محترم علم الآثار. |
| Faust'un büyüsü o sürdürdüğü sürece dayanır. | Open Subtitles | سحر فاوست يمكن أن تستمر فقط طالما انه أراد ذلك. |
| Pembe Dodge'unun içindeki Andrea Faust'u gözden kaçırmak çok zor. | Open Subtitles | من الصعب أن يغيب اندريا دودج فاوست من ردي |
| Kilisedeki klasik bir konser ya da bir şiir okuma değil, Faust'un hikâyesini söyleyen, Fransız sokak tiyatrosu şirketi işi, stilts üzerinde "Mephistomania", elde kullanılan piroteknik ile tamamlandı. | TED | لكنه عمل فرقة مسرح شارع فرنسية يروون أسطورة فوست الألمانية. ممثلون على السيقان الخشبية يحملون بأيديهم ألعابًا نارية. |
| Ajan Faust bu beyleri kandırmış. | Open Subtitles | هؤلاء الناس قد تم خدع من قبل وكيل فاوست. |
| Bahse girerim, Faust'taki Marguerita'ya benziyordur. | Open Subtitles | أراهنك انها تشبه مارجريت فاوست |
| Burada biraz Faust olayı var gibi. | Open Subtitles | إذن لدينا هنا ما يشابه صفقة فاوست |
| YarasaAdam, ben Diana, Faust, Felix Faust adında birinin geçmiş bilgilerine ihtiyacım var. | Open Subtitles | باتمان، فمن ديانا. انا بحاجة الى بعض المعلومات الأساسية على رجل يدعى Faust-- فيليكس فاوست. |
| Arkadaşın Faust hakkında biraz bilgi edindim. | Open Subtitles | ديانا، لقد حفرت شيء على صديقك فاوست. |
| Diana, Faust'a anahtarı veremezsin. | Open Subtitles | ديانا، لا يمكنك إعطاء فاوست المفتاح. |
| Büyücü Faust ve Çılgın tanrı Hades'e karşı gösterdiğiniz cesur destekten dolayı, ebedi teşekkürlerimizi kazandınız. | Open Subtitles | Hippolyta: ول المساعدة شجاعة الخاص بك ضد الساحر فاوست والله جنون الهاوية |
| Sezar'ı, Faust'u oynadım ben! | Open Subtitles | لقد لعبت دور يوليوس قيصر و فاوست |
| Goethe'nin Faust'undan 3 satır alıntı yapar: | Open Subtitles | اقتبس ثلاثة أسطر من قصيدة "فاوست" لـ"جوته": |
| Paul Faust. Afet Çantası ve Malzemeleri Ltd Şti. | Open Subtitles | " بول فاوست " من " عدت الكوارث المحدودة " |
| Andrea Faust bir üst tura geçiyor. | Open Subtitles | أندريا فاوست تتقدم إلى الجولة القادمة. |
| Dün akşam bu kitabı buldum... "Faust"un bir kopyası. | Open Subtitles | في الليلة الماضية وجدت هذا الكتاب، نسخة من "فاوست= شخصية في الرواية الشعبية الالمانية |
| Şimdi Müdür Hunley, Ilsa Faust'a ilgili sana bazı sorular soracak. | Open Subtitles | الآن، مدير Hunley لديه بعض الأسئلة بالنسبة لك فيما يتعلق إيلسا فاوست. |
| Faust gibi bir kalıntı bile ölümcül derecede güçlü olabilir. | Open Subtitles | (حتى شخص عجوز كـ (فاوست قد يصبح قاتلاً بليلة وضحاها |
| Bu Faust. | Open Subtitles | حسنا. ذلك فاوست |
| Faust'un şeytanla yaptığı anlaşma, şeytandan bir an bile kalmasını istemediği müddetçe şeytanın ona istediği her bilgiyi ve her tecrübeyi vermesiydi. | Open Subtitles | الميثاق الذي عقده "فوست" مع الشيطان أن يعطيه الشيطان كامل المعرفة وكامل التجارب التي يريدها، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 