"favorim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المفضل
• المفضلة
• المفضّل
• المفضله
• مفضّلي
• المفضلين
• المفضّلة
• مفضلتي
• أفضله
• والمفضّلة
• مفضّلتي
• أن تتمتع به

Bu benim favorim, 1995 yılı, Newsweek dergisinin arka sayfası.
هذا هو المفضل لدي، 1995، الصفحة الأخيرة من مجلة نيوزويك.

Benim favorim: her bir günün sonunda takvimime bakıyorum, tanıştığım tüm insanları değerlendiriyorum ve her birine teşekkür yazısı gönderiyorum.
والتكتيك المفضل لدي هو أنه في نهاية كل يوم، أنظر إلى تقويمي وأراجع من التقيت بهم، وأرسل ملاحظات شكر إلى كل واحد منهم.

ki bu benim favorim, köyde kadınların her gün nakış yapmak için geldiği bir merkez açarak nakış işlerini tanıtacağımızı onaylatmak birçok tartışma ve
أما الثالث وهو المفضل عندي أننا سنروج للتطريز بإنشاء مركز في القرية حيث سيأتي النساء كل يوم ليقمن بالتطريز

İki numara: -- favorim -- kocaman bir kara delikle karşılaşacağız.
المرتبة الثانية -- المفضلة لدي -- أن نقابل ثقبا أسود شارد.

Diğer örnekler: Bu Marti Guixe'nin "hareket halinde çalışma" eseri. Ve favorim: Hella Jongerius'un evden çalışma fikri
وهناك أمثلة أخرى. كان هذا مارتي جوكس ، عن الذهاب للعمل. وهيلا جنغريوس، المفضلة لدي، في كيفية العمل في المنزل.

Üçüncü olarak, benim favorim olan kuantum uygulaması ise fiziksel olarak bilgiyi transfer etmeden bilginin bir yerden diğer bir yere ışınlanması uygulamasıdır.
وثالثًا، تطبيقي المفضل عن الكمية هو نقل المعلومات عن بعد من موقع لآخر بدون نقل المعلومات فيزيائيًا.

Fakat Tanri'nin yarattigi tüm uyusturucularin içinde açik ara önde bir favorim var.
و لكن من بين كل المخدرات تحت سماء الله الزرقاء هناك واحد هو المفضل لدي بكل تأكيد أترون؟

Fakat Tanri'nin yarattigi tum uyusturucularin icinde acik ara onde bir favorim var.
و لكن من بين كل المخدرات تحت سماء الله الزرقاء هناك واحد هو المفضل لدي بكل تأكيد أترون؟

Benim favorim, en mükemmeli ve başarması en zor olan...
الأحسن منها ويصعب علي حفظها وهو المفضل لدي شخصياً

Bir şey mi var? Teoride favorim olan şüphelinin adını verdin.
إفتراضيا، أنت فقط ذكرت اسم مشتبهي المفضل في القضية في

Yeni favorim. # Cennetteyiz ama cehennemi yaşıyoruz # Cennette olduğumuzu sanıyorlar, ama cehennemde yaşıyoruz
هذا نوعي المفضل الجديد هل استطيع ان ارى جيوبك؟

Ya da benim favorim "İklim bilimciler bunu sadece para için yapıyor."
أو الحجة المفضلة لدي، "علماء المناخ هؤلاء يسعون فقط للحصول على المال."

Ortada bu genç serbest bırakıldıktan iki hafta sonra yuva yaptı. ve sonunda,benim favorim
في الوسط، هذا الطائر بنى عشاً بعد اسابيع من إطلاقه. في الأسفل، المفضلة لدي شخصياً

Ama benim favorim anne sütündeki terörist tehdit.
لكن هذه الحكاية هى المفضلة لى التهديد الإرهابى الذى بزغ من علبة تحتوى على لبن الأم

Bu benim favorim. Benim kovboyum.
إنها المفضلة عندي, إنه راعي البقر خاصتي.

Benim favorim, onun üstünde binmiş pozun.
صورتي المفضلة ما زالت الصورة التي تمتطينه فيها على سرج جانبي

Evet, kişisel favorim. Biraz tanıdık ama bomba gibi bitiyor.
نعم ، إنها المفضلة لديّ مألوفة إلى حد ما ، ولكنها تنتهي بموسيقى صاخبة

İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımız
ها نحن هنا ، مع رسمي البياني المفضّل لأنها العشرون سنة الأخيرة لنا .

Umarım patates salatasını seversin. Büyük parçalı, benim favorim.
أأمل ان تعجبك سلطه البطاطس انها فى شكلها الكبير المفضله لدى

Benim favorim her zaman, Public Enemy'den Flava Flav olmuştur.
مفضّلي كان دائما فالفور فالف من عدو المجتمع. لديه الغير تقليدي فريش فلاى فلافا.

Highsmith, benim özellikle favorim.
هايسميث هي من إحدى الروائيات المفضلين لي.

Ve şimdi benim birkaç favorim... Takibe alsanız iyi edersiniz.
وهذه أشيائي المفضّلة الشخصية قد أتمنى بأن تكون أعينكم عليهم

Kına dövme sanatçılığı, yoga eğitmenliği bakın bu benim favorim, amatör rüya araştırmacılığı.
كانت تعمل بفن الوشم بالحناء مدربت يوغا، وهذه مفضلتي باحثة حلم للهواة

Benim kişisel favorim ve yıllardır üzerinde çalıştığım, onların sağlık sistemleridir.
الشيء الذي أفضله به، والذي درسته لعدة سنوات، هو نظام الرعاية الصحية لديه.

Ve benim favorim,
والمفضّلة لدي شخصيا

Ama benim favorim üflemektir.
وبالطبع مفضّلتي الشخصية

Ve benim favorim her Salı saat 10'da izleyebileceğiniz Rosemary Clooney'nin "The Lux Show" u...
"عرض لاكس" ..."بطولة "روزمارى كولونى الذى بإمكانك أن تتمتع به كل . ثلاثاء عند الساعه 10 مساءا ً