عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fay hattından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خط الصدع
| Bu bir depremi tahmin etmeye çalışmaya benzer bilim adamları bir fay hattından gelen depremi bilebilirler ama zamanını değil. | Open Subtitles | هو مثل محاولة للتنبؤ وقوع زلزال. العلماء أن نعرف أن زلزال على خط الصدع خاص قادم، ولكن ليس عندما. |
| En yakın fay hattından kilometrelerce uzakta. | Open Subtitles | اميال من خط الصدع |