Tom ve Lynette hayatlarını ayırmaya karar verdi, ve bundan Jane faydalandı. | Open Subtitles | توم و لينيت ابتعدا عن بعضهما اكثر و جاين استغلت ذلك |
İki bölgeye de yayıldığını bildiği için bundan faydalandı. | Open Subtitles | هي استغلت الموقف لأنها تعلم أنك مشتت بين مقاطعتين. |
Açık konuşmak gerekirse önce onu sarhoş etti ve ondan faydalandı. | Open Subtitles | أساساً، ما فعله هو أنهجعلهاضائعة... و استغلها. |
faydalandı ondan. | Open Subtitles | أعني، لقد استغلها حقًا. |
Babana kayıtsız şartsız güvendim, o da benden faydalandı. | Open Subtitles | لقد أغمضت عيني عن أبيك و هو قد استغل تلك الفرصة |
Çok sarhoştum ve basit olarak o benden faydalandı. | Open Subtitles | كنت ثملة تماماً وهو أساساً استغلني |
Shao Kahn, iki genç kızın sahip olduğu muhtesem yeteneklerden faydalandı. | Open Subtitles | قام (شاوكان) بإستغلال المهارات الإستثنائية لكلتا الفتاتين. |
Benden faydalandı. | Open Subtitles | لقد تم إستغلالي |
Ev hanımlığından sıkılmıştınız ve Libertad gizli hırsınız ve iş yeteneklerinizden faydalandı. | Open Subtitles | كنت ربة منزل مصابة بالملل و "ليبرتاد" إستغلت طموحك الخفي و مهارتك التجارية. |
Müvekkilimden faydalandı. | Open Subtitles | لقد استغلت موكلي |
Evelyn bundan faydalandı. | Open Subtitles | استغلت "إفيلين" ذلك وحسب. |
Ve o adam ondan faydalandı. | Open Subtitles | ذاك الرجل استغلها. |
Durumdan faydalandı. | Open Subtitles | - لقد استغلها - |
Israel de bu durumdan çok kurnazca faydalandı. | Open Subtitles | و قد استغل اسرائيل تلك الحاله بشكل فطن جدا |
Ne kadar genç olduğu umrumda değil, kendinden beş yaş büyük bir kızdan faydalandı! | Open Subtitles | لا يهمني كم هو صغير، استغل فتاة أكبر منه بـ5 سنوات |
Trevor zayıf ve hassasken ondan faydalandı. | Open Subtitles | لقد استغل تريفور عندما كان ضعيفا و قابلا للتأثر |
Arkadaşım benden faydalandı anne. | Open Subtitles | صديقي استغلني, أمي |
Benden faydalandı ama beni yaralayamadı. | Open Subtitles | لقد استغلني ولكن لم يجرحني |
Shao Kahn, iki genç kızın sahip olduğu fevkalade yeteneklerden faydalandı. | Open Subtitles | قام (شاوكان) بإستغلال المهارات الإستثنائية لكلتا الفتاتين. |
Benden faydalandı. | Open Subtitles | لقد تم إستغلالي |
Bu kadın, oğlumuzdan faydalandı! | Open Subtitles | هذه المرأة إستغلت إبنى |
Mısır Cumhurbaşkanı Anwar El Sadat cömertliğimizden yıllarca faydalandı. | Open Subtitles | (أنور السادات) الرئيس المصري أجاب لقد استفدنا من سخائهم عدة سنوات. |
O bir çocuktan faydalandı. | Open Subtitles | قام بأستغلال طفل |