| - Prens Fayeen'i yasadışı bir şey yaparken yakalamamız gerek. | Open Subtitles | سيكون علينا القبض على الأمير فايين سنفعل شيئا غير قانوني |
| - Prens Fayeen'i yasadışı bir şey yaparken yakalamamız gerek. | Open Subtitles | سيكون علينا القبض على الأمير فايين سنفعل شيئا غير قانوني |
| ...dakikalar önce yaptığı açıklamada, Prens Fayeen, kuzeninin cinayetinden, ...radikal bir feminist ve İslam için bir tehlike olduğunu ifade ettiği... | Open Subtitles | قبل لحظات فقط حيث صدر الأمير فايين بيان يدين قتل هاني جبريل لابن عمه |
| - Fayeen, Jibril'i kullanarak... | Open Subtitles | حسنا، سوف يستخدم الامير فايين اي شيئ لدحر كل شيء |
| Benim tahminimce öyle. Eğer olur da, Fayeen her şeyi onun üstüne yıkmaya kalkarsa diye. | Open Subtitles | يهمني أن يكون تخميني.صحيح حتى اتمكن من رمي الامير فايين تحت حافلة |
| Prens Fayeen dünyanın en zengin adamlarından biri. | Open Subtitles | الأمير فايين هو واحد من أغنى الرجال في العالم |
| Sebastian Egan tarafından yazılmış, ...Prens Fayeen'in, Abboud'u ve Jibril'i öldürmek için plan yaptığını kanıtlayan birkaç gizli işleri açığa vuran makale istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تنشر زوجين من المقالات فضائح كتبه سيباستيان إيغان يثبت ان الأمير فايين تآمر لقتل عبود |
| Prens Fayeen kuzeni Abboud'u kıskanıyordu. | Open Subtitles | حيث كان كان الأمير فايين غيور من ابن عمه عبود |
| Yani Fayeen'in unvanı alabilmesi için Abboud'un önünden çekilmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | و من أجل ان يحصل الامير فايين على لقب انه يحتاج ان يبعد عبود من طريقه |
| Fayeen gücü eline alıp petrol bakanı olduğunda, Arcadia'ya anlaşmayı vereceğine söz verdi. | Open Subtitles | وعد الامير فايين أركاديا بان يعطيهم العقد بمجرد ان يستولى على السلطة ويصبح وزيرا للنفط السعر كان |
| Prens Fayeen ve Arcadia çok iyi biliyordu ki, Jibril, Abboud'la yüzleşerek, ...verdiği sözü halkın görebileceği şekilde kameralar karşısında söylettirme fırsatını asla kaçırmazdı. | Open Subtitles | الأمير فايين وأركاديا يعلمون انها لن تفوت فرصة المواجهة مع عبود على شاشات التلفزيون الأمريكي |
| Prens Fayeen'in, Abboud'u öldürmek için Arcadia ile işbirliği yaptığına dair... | Open Subtitles | أنا عندي دليل قوي أن الأمير فايين تامر مع مجلس السياسة أركاديا |
| Fayeen ve Arcadia'yı birbirine bağlayan banka transferleri. | Open Subtitles | التحويلات المصرفية التي تربط فايين بأركاديا |
| Ben de oradaydım. Prens Fayeen'in Arcadia ile birlikte, ...Abboud'u öldürmek için suikast düzenlediğine dair kanıtım var. | Open Subtitles | تحصلت على دليل قوي على تأمر الامير فايين مع مجلس خصوصية اركاديا |
| Eğer Prens Fayeen'in herhangi bir şekilde başı yanarsa, ailen ölür. | Open Subtitles | إذا عانى الامير فايين أي عواقب سلبية عائلتك سوف تقتل ، هل تفهمني ؟ |
| Prens Fayeen'den geldiğini bulduğumuz paraya ne olacak peki? | Open Subtitles | نعم ، ماذا عن درب المال اللذي يؤدي إلى الامير فايين ؟ |
| ...dakikalar önce yaptığı açıklamada, Prens Fayeen, kuzeninin cinayetinden, ...radikal bir feminist ve İslam için bir tehlike olduğunu ifade ettiği... | Open Subtitles | قبل لحظات فقط حيث صدر الأمير فايين بيان يدين قتل هاني جبريل لابن عمه |
| - Fayeen, Jibril'i kullanarak... | Open Subtitles | حسنا، سوف يستخدم الامير فايين اي شيئ لدحر كل شيء |
| Benim tahminimce öyle. Eğer olur da, Fayeen her şeyi onun üstüne yıkmaya kalkarsa diye. | Open Subtitles | يهمني أن يكون تخميني.صحيح حتى اتمكن من رمي الامير فايين تحت حافلة |
| Prens Fayeen dünyanın en zengin adamlarından biri. | Open Subtitles | الأمير فايين هو واحد من أغنى الرجال في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 