| Aradığım kişi sensin. O gemiyi yüklemek için daha fazla adam istiyor musun? | Open Subtitles | . أنا أبحثُ عنك هل تريد مزيداً من الرجال لتحميل تلك الباخرة ؟ |
| İhtiyacımız olan şey daha fazla adam değil, daha fazla zaman. | Open Subtitles | ما نحتاجه الان ليس المزيد من الرجال ولكن المزيد من الوقت |
| Daha fazla adam var! Daha fazla adam var, Enjolras! | Open Subtitles | هناك المزيد من الرجال هناك المزيد من الرجال ، انجولراس |
| O hayatın boyunca tanıdığın insanlardan daha fazla adam öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتل رجالاً أكثر مما تعرفينهم في حياتك |
| Çok zor. Hem bunu yapmak için elimizdekinden daha fazla adam gerekir. | Open Subtitles | وهذا سوف يتطلب قوة بشرية أكبر من يمكنني توفيرها. |
| Çünkü az önce idam ettiğiniz mahkûm benden fazla adam öldürdü. | Open Subtitles | لأن الرجل الذي أمرت بشنقه للتو قتل أناساً أكثر |
| Kanserden daha fazla adam öldürmesiyle övünmeyi sever. | Open Subtitles | يحب التفاخر بأنه قتل رجال أكثر من السرطان |
| Pekala, büyük olasılıkla o adadaki herkesten daha fazla adam öldürmüştür. | Open Subtitles | حسناً , على الأرجح انه قتل رجالاٍ اكثر من اي احد آخر على هذه الجزيرة |
| Daha fazla adam koy, eyalet polisini al, birilerini al ama hızla bu işin nedenini bulup çözmek zorundayız. | Open Subtitles | اجعل المزيد من الرجال يعملون اجلب شرطة الولاية، احضر أي احد لكن علينا ان نتحرى عن السبب الاساسي لهذا سريعا |
| Ayrıca kendinin yarısı kadar kuvvete karşı çok fazla adam kaybetti. | Open Subtitles | فهو فقد العديد من الرجال أمام قوة نصف حجم قوته |
| - Daha fazla adam al. - 7 her zaman şanslı sayımdır. | Open Subtitles | لنحضر المزيد من الرجال - لطالما كان الرقم 7 رقمي المحظوظ - |
| Çok fazla adam, çok fazla ekipman, yetersiz uçaklar. | Open Subtitles | عدد كبير من الرجال معدات كثيرة , و طائرات غير كافية |
| Bu işi bir saatte bitirmek için 3 kat fazla adam lazım. | Open Subtitles | سنحتاج إلى ثلاثة أضعاف ما معنا من الرجال حتى نغطي هذه المسافة في ساعة |
| - Kıç tarafına daha fazla adam lazım. - Nöbetteki adamları al. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الرجال بالخلف خذ الرجال خارج المناوبة |
| Eğer yalnız üstesinden gelemeyecek gibiyseniz, daha fazla adam gönderirim. | Open Subtitles | إذا كنت لا يمكن التعامل معها وحدها، سوف أحمل أكثر من الرجال. |
| Bildiğiniz gibi, Vaszelka benden fazla adam öldürdü. | Open Subtitles | هل تعرف , فيسيلكا قتل رجالاً أكثر مني |
| Çok zor. Hem bunu yapmak için elimizdekinden daha fazla adam gerekir. | Open Subtitles | وهذا سوف يتطلب قوة بشرية أكبر من يمكنني توفيرها. |
| Booth, Max'ten fazla adam öldürdü ve burada çalışıyor. | Open Subtitles | إن (بوث) قتل أناساً أكثر من (ماكس) و هو لا يزال يعمل هنا لا تفتحي هذا الموضوع؟ |
| Lord Kumandan, Sur'a daha fazla adam yollamamızı istiyor. | Open Subtitles | اللورد القائد يطلب أن نرسل لهم رجال أكثر لـ رجال الحائط |
| Pekala, büyük olasılıkla o adadaki herkesten daha fazla adam öldürmüştür. | Open Subtitles | حسناً , على الأرجح انه قتل رجالاٍ اكثر من اي احد آخر على هذه الجزيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 