"fazla arkadaşı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العديد من الأصدقاء
• الكثير من الأصدقاء
• أصدقاء كثر

-Kapıcı mı? Hayır. Çok fazla arkadaşı yoktu.
لا،فهو لم يكن فى الحقيقة لديه العديد من الأصدقاء

Çekingen olduğunu biliyorum. Pek fazla arkadaşı da yok.
أعرف أنها خجولة , و أنه ليس لديها العديد من الأصدقاء

Sara'nın fazla arkadaşı olmadığını biliyorum.
أعرف أن سارة ليس لديها العديد من الأصدقاء

Çocukluğumuzdan beri kardeşimin pek fazla arkadaşı olmadı.
منذ أن كنا أطفالاً , لم يكن لأخي الكثير من الأصدقاء

Bir erkek için değersiz biri, ama çok fazla arkadaşı var.
إنه عذر آسف لرجل , ولكنه لديه الكثير من الأصدقاء

fazla arkadaşı yok herhâlde.
أعتقد أنّه لا يملك أصدقاء كثر

- Richard'ın fazla arkadaşı yoktur.
- ريتشارد ) ، لم يكن له أصدقاء كثر ) .

fazla arkadaşı olmayan bir adam için bunu kanıksamamaya çalışıyorum.
لرجل ليس لديه العديد من الأصدقاء أحاول عدم اتخاذ أي أمر مفروغ منه

İyi haber, Nolan'ın fazla arkadaşı yok bu yüzden böyle bir durumla bir daha karşılaşma şansın oldukça düşük.
حسنًا ، الأخبار الجيدة هي أن "نولان" ليس لديه العديد من الأصدقاء لذلك إحتمالات أن يحدث هذا الموقف مجددًا ضئيلة جدًا.

Katilin adı Samuel Hayes ama onun için kendini feda edecek fazla arkadaşı yok.
إسم القاتل هو (سامويل هايز)، ولكنه لايملك تماماً العديد من الأصدقاء الذين قد يقومون بهذا العمل من أجله.

Çok fazla arkadaşı var.
صنعت العديد من الأصدقاء

Marla'nın grubun dışında pek fazla arkadaşı yoktu, yani...
حسناً, لم يكن لديها الكثير من الأصدقاء خارج المجموعة, أذاً..

Burada çok fazla arkadaşı olduğu kesin.
انها بالتأكيد لديها الكثير من الأصدقاء هنا.

fazla arkadaşı olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن لديه الكثير من الأصدقاء

fazla arkadaşı yoktu.
لم يكن لديه الكثير من الأصدقاء

Çok fazla arkadaşı yoktu.
لم يكن لديه الكثير من الأصدقاء