عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazla bir hafta içinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أسبوع على
| Kusura bakmayın. Üç gün içinde tekrar kontrol edin. En fazla bir hafta içinde. | Open Subtitles | عذراً، ارجعوا بعد ثلاثة أيام أو أسبوع على الأكثر. |
| Raporumu hazırlayacağım ve birkaç gün en fazla bir hafta içinde gitmiş olacağım. | Open Subtitles | سأقدّم تقريرى وسأغادر خلال أيام أسبوع على الأكثر |
| - En fazla bir hafta içinde. | Open Subtitles | أسبوع على الأكثر |