| Bu işe daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | ولا يمكنني الاستمرار بهذا العمل بعد الآن |
| Bu şekilde daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | لا يمكنني الاستمرار دون أن أفعل ما كنت أفعله بعد الآن. |
| Lütfen anlayın, daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | أرجوكي أن تفهمي ، لا يمكنني الاستمرار |
| Özsaygı ve namus da önemli. Daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | احترامالذاتوالأخلاقمهمان، لا يمكنني المواصلة مجدداً |
| Daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | لا يمكنني المواصلة هذا يفوق الحد |
| Buna daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | لا يمكنني الاستمرار في هذا لفترة أطول |
| Böyle daha fazla devam edemem! Ve! | Open Subtitles | لا يمكنني الاستمرار هكذا بعد الآن |
| *Daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | لا يمكنني الاستمرار بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 