Hiç öyle çok fazla parası olmazdı, ancak hayatta tanıdığım en zengin adamlardan biri olacaktı. | TED | لم يكن لديه الكثير من المال قط، لكنه كان أحد أغنى الناس الذين التقيتهم في حياتي. |
Ailemin fazla parası filan yok. | Open Subtitles | اعني, إنه ليس و كأن والديَّ لديهما الكثير من المال أو ما شابه. |
Ve fazla parası yoktu , bunun için de ne zaman yılbaşı yaklaşsa.. | Open Subtitles | لم يكن لديها الكثير من المال لذا, عندما جاء الكريسماس |
Yalnızca daha fazla parası var. | Open Subtitles | هو فقط عنده مالٌ أكثر |
Yalnızca daha fazla parası var. | Open Subtitles | هو فقط عنده مالٌ أكثر |
Bir tarafta Victor, Tanrı'dan daha fazla parası olan, yılın playboyu. | Open Subtitles | عندنا فيكتور، مع مال أكثر من الله فحل السنة |
Senden daha fazla parası olan bir yerden dev gibi bir ikramiye aldım. | Open Subtitles | اين ذهبت؟ حصلت على تمويل من ... المكان الوحيد الذي لديه مال أكثر منكِ الآن |
Eğer o kadar fazla parası varsa, neden onu daha önce aramadık? Aradım. | Open Subtitles | ان كان معه الكثير من المال كيف لم نتصل به من قبل؟ |
Eğer annemin çok fazla parası varsa, nasıl olurda Noel'de sadece kitap alıyoruz. | Open Subtitles | لو لدى أمي الكثير من المال فكيف ما زلنا نحصل على كتباً كهدايا لعيد الميلاد؟ |
Pek fazla parası varmış gibi görünmüyordu. | Open Subtitles | و كان يبدو بأنه لا يمتلك الكثير من المال |
Bu iş için birini aradığını biliyordum ve çok fazla parası olduğunu da biliyordum. | Open Subtitles | علمت أنه يبحث عن شخص ما، وأعرف أنه يملك الكثير من المال. |
Bütün bildiğim ailemin çok fazla parası var. | Open Subtitles | كل ما اعلمه هو عائلتي تملك الكثير من المال |
Bu arkadaşın pek fazla parası yokmuş. Şu nasıl? | Open Subtitles | هذا هنا لا يمتلك الكثير من المال |
Özellikle de fazla parası olmadığı için. | Open Subtitles | خاصةً لأنه لم يملك الكثير من المال |
Evet. fazla parası olmasını. | Open Subtitles | أجل، لأنه يملك الكثير من المال |
Sizi uyarmalıyım, Apu'nun çok fazla parası yok. | Open Subtitles | يجب أن احذرك، (ابو) لا يملك الكثير من المال |
Onun senden daha fazla parası var, başka bir tane alabilir. | Open Subtitles | لديه مال أكثر منك، يمكنه شراء أخرى. |
Benden daha fazla parası var. | Open Subtitles | -لديه مال أكثر مما أملك |