عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazla uzakta değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست بعيدة عن
| Biliyorsun, küçük kızı buradan fazla uzakta değil. | Open Subtitles | أتعرف ، إبنتها الصغيرة ليست بعيدة عن هنا |
| Gençlik merkezinden fazla uzakta değil. | Open Subtitles | إنّها ليست بعيدة عن مُنشأة الشباب. |
| Buradan fazla uzakta değil. | Open Subtitles | ليست بعيدة عن هنا |
| Oak Creek'te. Buradan fazla uzakta değil. Bir saniye. | Open Subtitles | في بلدة (أوك كريك) ليست بعيدة عن هنا |