| Pek Fazla zamanımız kalmadı. Er ya da geç bizi bulurlar. | Open Subtitles | الآن، ليس لدينا الكثير من الوقت عاجلاً أو آجلاً سيكشفون موقعنا |
| Fazla zamanımız kalmadı millet. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت.. ايها الناس حسنا.. |
| Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | انا اتية .حسناً , ليس لدينا الكثير من الوقت |
| He he. Acele edin millet! Fazla zamanımız kalmadı! | Open Subtitles | أجل، أجل، أسرعوا يا قوم، لا نملك الكثير من الوقت |
| Bu dünyada Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | لا نملك الكثير من الوقت على هذه الأرض |
| Bu dünyada Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت المتبقي على هذه الأرض |
| Fazla zamanımız kalmadı. Sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت من فضلك، أتوسّلُ إليك. |
| Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت اليسار. |
| Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | بسرعة، ليس لدينا الكثير من الوقت. |
| Yoldaşlar! Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | يارفاق، ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت لذلك |
| Boşa harcayacak Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت لــ اضاعته |
| Çabuk ol lütfen. Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | بسرعة، ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Çünkü Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل يا (نيت)؟ لأنه ليس لدينا الكثير من الوقت هنا |
| Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت. |
| Arınma başlamadan önce Fazla zamanımız kalmadı, Shane. | Open Subtitles | أتعلم، لا نملك الكثير من الوقت حتى بداية الحدث، يا (شاين) |
| Şimdi lütfen, Fazla zamanımız kalmadı! | Open Subtitles | من فضلك لا نملك الكثير من الوقت! |
| Tommy, Çok Fazla zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | (تومي) لا نملك الكثير من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 