عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazlasını hak ediyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا أستحق أكثر
| - Haklısın, M'gann. Daha fazlasını hak ediyorum. | Open Subtitles | أنتِ مُحقه "ماجان" أنا أستحق أكثر من ذلك. |
| O yüzden bu önerdiğin dandik çekten çok daha fazlasını hak ediyorum. | Open Subtitles | لذلك أنا أستحق أكثر بكثير من هذا الشيك |
| Bundan daha fazlasını hak ediyorum. | Open Subtitles | أنا أستحق أكثر من ذلك منك. |
| "Çekilebilirsin" lafından fazlasını hak ediyorum. | Open Subtitles | أنا أستحق أكثر من رحيلك عني |
| Bundan fazlasını hak ediyorum! | Open Subtitles | أنا أستحق أكثر من هذا! |