"fazlasını istiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يريد المزيد
• تريد المزيد
• يريد اكثر من
• يريد أكثر
• يطلب المزيد
• تصل إلى ماوراء

Daha önce 100000$ verdim ama fazlasını istiyor.
دفعت له 100 ألف بالفعل لكنّه يريد المزيد

Bunca zaman borçlarını geri ödemiş olmama rağmen hâlâ daha fazlasını istiyor.
لقد دفعت له القرض عدة مرات لكن إنه لازال يريد المزيد

Lily arkadaş olarak her zaman iyiydi, ama bundan fazlasını istiyor, ama bende farklı birşey istiyorum.
ليلي رائعة كصديقة , و لكنها تريد المزيد . و أنا أريد شيئاً آخر

Kelvin o zamana kadar ölmüş olur. Sloane şifreden daha fazlasını istiyor.
.كيلفن من الممكن ان يقتل فى ذلك الحين .سلونى يريد اكثر من كلمة السر

Herif ihtiyacından fazlasını istiyor. Numara yapmaya başladı.
إنه رجل يريد أكثر مما يحتاج لم يعد إنسان سوى

Tüm paramı yiyor ve daha fazlasını istiyor.
ينفق كل أموالي ومن ثم يطلب المزيد

Sürekli daha fazlasını istiyor ve düşerken etrafındakileri de yanında götürüyorsun.
أنتَ دائماً تصل إلى ماوراء ذلك و تَسحب كل هؤلاء معك عندما تسقُط.

Ferenc bu toprakları ona hediye etti. Ama hep daha fazlasını istiyor.
فيرينيز" أعطاه تلك الأراضى كهدية" ولكنه مازال يريد المزيد

Ve daha fazlasını istiyor.
ومازال يريد المزيد

Ona ne kadar çok şey versek de, Ulu Büyücü Drago hep daha fazlasını istiyor.
لا يكترثوا بما نعطيهم من أموال ، أيُّها العراف العظيم ، (دراجو) دائمـاًَ ما يريد المزيد.

Belki daha fazlasını istiyor.
ربما يريد المزيد

Kanımın tadını aldı ve daha fazlasını istiyor anlamında.
لأنه تذوق دمي و يريد المزيد.

Ama sadece bir yanım daha fazlasını istiyor.
... أنه فقط جزء مني يريد المزيد

Düşük ama karım fazlasını istiyor ben de ona fazlasını veriyorum dostum.
إنّها راكدة، لكنّك تعرفها تريد المزيد و أنا أقدّم لها المزيد يا رجل

Bir oğlan, iyi yada kötü, bir şekilde onun için çekici, ve doğal olarak o da daha fazlasını istiyor.
فتى ما, طيب او شرير لقد سحر طريقه نحو قلبها, و من الواضح انها تريد المزيد

İlişkimiz için daha fazlasını istiyor.
إنها تريد المزيد في علاقتنا.

Zamani General'in kızından fazlasını istiyor.
. " زوماني " يريد اكثر من إبنة " الجينرال"

- Ama o fazlasını istiyor.
ولكنه يريد اكثر من ذلك

Bu beyaz alçak daha fazlasını istiyor!
هذا الأبيض اللعين بالتأكيد يريد أكثر من ذلك

- Daha fazlasını istiyor.
ـ إنه يطلب المزيد.