| Fear Factor'ün bir bölümünde gibiyim. | Open Subtitles | انها تبدو كانها حلقة من برناج مصنع الخوف |
| A place for children have a child hood free from Fear | Open Subtitles | مكان للأطفال اينما كانوا ليعيشوا طفولتهم خالية من الخوف |
| Fear, Amerika'nın eğer en iyisi değilse bile, en iyilerinden biri. | Open Subtitles | الخوف واحدة من أفضل في أمريكا، إن لم يكن أفضل. |
| Bir oda tuttum bize, Cape Fear'de. Bir şey diyeyim mi? | Open Subtitles | حصلت لنا على غرفة في مقاطعة كاب فير وخمن ماذا |
| Biliyor musun, İrlanda dilinde, "siyah adam"a "Fear gorm" denir. | Open Subtitles | في اللغة الآيرلندية كلمة رجل أسود هي فير غورم |
| Çeviri: nazo82 İyi seyirler. Fear the Walking Dead 1. | Open Subtitles | {\cHA7E0FC\2cH0617F7\3cH2A2595\4cH176AC7\fs72\b1\fnArabic Typesetting} "اخشوا الموتى السائرين" |
| Fear mesela çok iyi bir oyuncu ama Asya'daki iyi oyuncularla kıyaslanamaz. | Open Subtitles | الخوف هو لاعب عظيم، على سبيل المثال، لكنه ليس مماثلة لاعبين جيدين في آسيا. |
| Aslında Fear beni bu noktaya getirdi. | Open Subtitles | الخوف كسر الواقع لي إلى مكان الحادث، كما تعلمون. |
| Bu kadar uzun bir yol gelebildiysek bunun için Fear'a teşekkür etmek lazım. | Open Subtitles | وكنا قطعنا شوطا طويلا ومن كل ذلك بفضل الخوف. |
| Çarşamba günü Fear Factor benzeri bir yarışma var. | Open Subtitles | سيكون هناك منافسة على عنصر الخوف يوم الأربعاء |
| En yakın arkadaşının adı. Frankie Fear idi. | Open Subtitles | أفضل أصدقائك كان رجل أسمة الخوف |
| Birkaç yıl önce Joy, Fear Factor'e katılmak için bir aday kaseti hazırladı. | Open Subtitles | قبل عدة سنين، (جوي) أرادت الظهور برنامج "تحدى الخوف"، لذا عملت شريط إختبار |
| Fear Factor, Joy'un hayatındaki hayal kırıklıklarından birisiydi. | Open Subtitles | حلم أن أكون شهيرة أتضحَ، أن "تحدى الخوف" |
| Aman Tanrı'm, Fear Factor yayınındaki en korkusuz insan ödülünü mü kazandım? | Open Subtitles | يا إلهي أنا ربحت الجائزة لكوني أكثر شخص لا يخاف أبداً في "تحدى الخوف"؟ |
| Birkaç hafta önce "Fear Tower 3" oyununa online üye olmak için kullanmıştım. | Open Subtitles | ربما إستخدمت البطاقة لأدفع في الأسابيع الماضية مقابل رسوم إشتراكي في لعبة"مدينة الخوف 3". |
| Bir yüzen ev var. Cape Fear Nehrinde bir yerde bağlı. | Open Subtitles | هناك منزل عائم على نهر كيب فير |
| Bir taarruz gemisine cephane götüren Cape Fear'ı havaya uçurmayı planlıyor. | Open Subtitles | "يخطط لتفجير الـ "كايب فير بينما هي تفرغ حمولتها إلى سفينه هجوم |
| Cape Fear'ı havaya uçurmayı planlıyor. En az 11 Eylül kadar kötü olacak. | Open Subtitles | يخطط لتفجير الـ "كايب فير" سيكون هذا بمدى سوء 9/11 |
| Cape Fear, Akdeniz'e girmiş olur. Bu kabul edilemez. | Open Subtitles | ستكون الـ "كايب فير" دخلت البحر المتوسط, هذا غير مقبول |
| "Cape Fear"daki sahneyi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا سأفعلها، سأقوم بفعلها كما.. هي في "كيب فير". |
| Fear the Walking Dead 2. Sezon, 1. Bölüm "Canavar" | Open Subtitles | {\fad(300,1500)\}{\cHA7E0FC\2cH0617F7\3cH2A2595\4cH176AC7\fs52\b1\fnArabic Typesetting} "اخشوا الموتى السائرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 