عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fedakârlığın için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على تضحيتك
| Yine bocalarsan Fedakârlığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | ..وإذا تلعثمت مرّة اخرى سأشكركَ على تضحيتك أتفهم؟ |
| Asil Fedakârlığın için sana teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنا ممتن لك على تضحيتك النبيلة. |
| Fedakârlığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على تضحيتك |
| Fedakârlığın için teşekkür ederim! | Open Subtitles | شكرا على تضحيتك |
| Fedakârlığın için çok sağ ol Mitchell. | Open Subtitles | شكرا، (ميتشل)، على تضحيتك. |