Tucker, bir federal ajana yalan söylediğinin farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف يا تاكر بأنك تكذب على عميل فيدرالي |
Dinle, cevabın aynı zamanda ikinci en iyi arkadaşın olan bir federal ajana saldırmakta olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | اسمع ، اعرف الاجابة ان لا تهين عميل فيدرالي والذي ايضاً صديقك المقرب الثاني |
Tanrı adına yemin ederim hemen doğruyu söylemezsen bir federal ajana yalan söylemek ve kaçağa yataklık etmekten senin hapse atarım. | Open Subtitles | أقسم بالله، إذا لم تخبرينيي بالحقيقة الآن سوف ألقي بمؤخرتك في السجن بتهمة الكذب على عميل فيدرالي وإيواء هارب |
Bir federal ajana yalan söylemek, çok ciddi sonuçlar doğurur. | Open Subtitles | الكذب على عميل فدرالي يسبب الكثير من المتاعب |
Kes sesini, geri zekalı! Az önce federal ajana ateş ettin. | Open Subtitles | اصمت أيها الغبى لقد اطلقت النار على عميل فيدرالى للتو |
Aslında sizi, cinayet ve engelleme suçu yerine bir federal ajana yalan söylemekten suçluyoruz. | Open Subtitles | في الواقع، أعتقد أنني سوف أتهمك بالكذب على عميل فيدرالي بدلاً من ذلك ذلك، وأيضاً عرقلة سير العدالة |
Silah taşıyan, erkek gibi bir federal ajana göre değil. | Open Subtitles | ليست لأجل عميل فيدرالي يحمل سلاحاً |
Bir federal ajana saldırıda bulunmakla suçlayacağım sizi. | Open Subtitles | سأدينك بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي |
Bir federal ajana, nasıl yalan söyleyeceğini öğretiyorum. | Open Subtitles | انا اعلم عميل فيدرالي عن كيفية الكذب |
federal ajana yalan söylediniz Bay Maragos. | Open Subtitles | إنها المطلوبة كذبت على عميل فيدرالي سيد " ماراقوس " |
federal ajana yalan söylemek kanuna aykırıdır. | Open Subtitles | الكذب على عميل فيدرالي مخالف للقانون. |
Çünkü üst düzey bir federal ajana suçlu muamelesi yaptım. | Open Subtitles | لأنني عاملت عميل فيدرالي كبير كمجرم |
Bir federal ajana silah doğrulttun. | Open Subtitles | لقد رفعت سلاح على عميل فيدرالي |
- Az önce bir federal ajana saldırdın. | Open Subtitles | لقد اعتديت للتو على عميل فيدرالي لا |
federal ajana saldırmışsın. | Open Subtitles | لقد إعتديتِ عميل فيدرالي |
federal ajana saldırdın. | Open Subtitles | أنت اعتدت علي عميل فيدرالي. |
Bir federal ajana yalan söyleyemezdim. | Open Subtitles | لا أستطيع المخاطرة بالكذب على عميل فدرالي |
- Bu demek oluyor ki, federal ajana yalan söyledi. | Open Subtitles | أى تدقيقات مما يعنى أنها قامت بالكذب على عميل فيدرالى وقال أيضا |
federal ajana saldırmaktan seni tutuklayabilirdim. | Open Subtitles | أتعلم بأني أستطيع إعتقالكَ لإعتدائكَ على ضابط فيدرالي |
federal ajana saldırdın. | Open Subtitles | لقد إعتديت على عميلة فيدرالية. |
federal ajana saldırı suçundan seni yolladığımda kimsenin şeyinde bile olmayacak. | Open Subtitles | أنّه لن يكترث أحد حينما أعتقلك . بتهمة الاعتداء على عميلة فيدراليّة |