"federal havacılık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطيران الفيدرالية
• الطيران الإتحادية
• الطيران الإتحاديه
• الطيران الفدرالية
• إدارة الطيران الاتحادية
• الطيران الفيدرالي
• اداره الطيران

Şu FAA(Federal Havacılık Yönetimi) raporlarını direk alırım ben.
وصلتني تلك التقارير المباشرة من إدارة الطيران الفيدرالية

Delta 1989'daki o yolcu, kendisinin "Federal Havacılık Ajansı" FAA'nın merkezine götürüldüğünü belirtiyor.
مسافرة من دلتا 1989 قالت أخذت إلى مقرِ ادارة الطيران الفيدرالية

Federal Havacılık'tan sizin için bir kopya isteyebilirim.
يمكنني أن أطلب من ادارة الطيران الإتحادية أن ترسل نسخة لك من الطرد

Federal Havacılık'tan gelen açılmamış bir paket evimden çalındı.
طرد مُغلق من ادارة الطيران الإتحادية سُرق من منزلي

Bir tanesi Federal Havacılık İdaresi haritasında belirdi.
واحده منهم قد أقلعت من على خريطة إدارة الطيران الإتحاديه

Federal Havacılık İdaresi peşimi asla bırakmaz.
إدارة الطيران الفدرالية ستكون على مؤخرتي

İç Güvenlik ve Federal Havacılık bu cinayetin münferit bir hadise olduğuna inanıyor.
الأمن الداخلي و إدارة الطيران الاتحادية يظنان بأنّ هذه الجريمة حادثة مفردة

İlki, tüm hafta boyunca şehir dışındaymış. Federal Havacılık Kurulu uçuş kayıtlarını doğruladı.
الأوّل كان خارج الولاية طوال الأسبوع قائمة وكالة الطيران الفيدرالي أكّدت ذلك.

Bu aslında, Federal Havacılık Dairesi özel pilot lisansı.
انها فى الواقع رخصه طيار خاصه من اداره الطيران

Federal Havacılık Dairesiyle sabit kanatlı uçaklar hakkında görüşme halindeyim, fakat helikopterler problem olmayacak.
أنا على اتصال بادارة الطيران الفيدرالية بخصوص الطائرة ثابتة الجناحين، ولكن لا مشكلة بخصوص المروحيات.

Şimdi Federal Havacılık İdaresi uçuş kayıtlarına bakıyorum da sahip olduğu özel uçağı Kansas City'ye sayısızca ziyarette bulundu.
أنا أطالع سجلات إدارة الطيران الفيدرالية و التي تُظهر طائرة خاصة يملكها تقوم برحلات عديدة إلى مدينة كانساس.

Bende tam Federal Havacılık Kurulu ve Sınır Devriyesi'nin radar taraması arasında delik bir saha var.
بين مجال الرادار لدائرة الطيران الفيدرالية وحرس الحدود.

Saat 9:25'te, Federal Havacılık Ajansı FAA'nın başındaki isim olan, Jane Garvey, uçakların havalanmasını engelleyen ve havadaki bütün uçakların yere inmesini gerektiren, ulusal ölçekte bir "uçuş durdurma" uygulaması başlattı.
25 صباحا، جين جارفى، رئيس هيئة الطيران الفيدرالية أمر بتوقف وطنى أرضى لكل الطائرات الأمر الذى يوقف أى إقلاع للطائرات ويطالب كل الطائرات فى الجو بالهبوط

Uçakların rotaları hakkında Federal Havacılık Dairesi ile irtibat kursun.
اجعله يتصل بـ"وكالة الطيران الفيدرالية" ويعلمهم بالمسارات الافتراضية للطائرات

Evet. Derek Huber, Federal Havacılık Dairesi.
نعم ديرك هوبر, إدارة الطيران الفيدرالية

Federal Havacılık idaresi ona kaza demiş.
حكّمت "إدارة الطيران الإتحادية" أنّها حادثة

Federal Havacılık Dairesi dün akşam Washigton üzerindeki tüm uçuşları durdurdu.
أوقفت وكالة الطيران الإتحادية الملاحة الجوية على (واشنطن) في وقت متأخر من الليلة الماضية

Dün akşam, A.B.D.'nin batı kesimlerinde, elektronik sistemlerin çökmesi ve esrarengiz elektrik kesintileri yaşanması üzerine, Federal Havacılık Dairesi binlerce uçuşu iptal etti.
ليلة أمس، أجبرت وكالة الطيران الإتحادية على إيقاف كل الرحلات، مما ترك الالاف عالقين... عندما حدث عطب إلكتروني... وإنقطاع غامض للكهرباء...

Federal Havacılık'a alarm verin.
أشعر إدارة الطيران الفدرالية و تحذير تكتيكي

-FAA (Federal Havacılık Teşkilatı) bildirisi.
بشأن تصريح إدارة الطيران الفدرالية

Federal Havacılık İdaresi hava trafiğini durduruyor 100 mil yarıçapdan başlayarak giderek genişletecekler aramayı.
حسنُ، إن إدارة الطيران الاتحادية أوقفت الحركة الجوية. بدءا من دائرة قطرها 100 ميل بعد ذلك تذهب إلى إزدياد مع مرور الوقت.

Federal Havacılık İdaresi inişini ayarladı.
وتم تغطية الهبوط مسبقاً من قبل إدارة الطيران الفيدرالي

Federal Havacılık Dairesi tıbbi sınavını geçmek ve sivil pilot lisansını almak için, uyuşturucuyu birden bıraktığını düşünüyoruz.
نحن نعتقد أنه قام بالاقلاع عن تناول الأدويه سريعا لاجتياز اختبار اداره الطيران و ليتمكن من الحصول رخصه الطيران المدنى