| Federal Soruşturma Bürosu ve Merkezi İstihbarat Teşkilatı tarafından monte | Open Subtitles | مُجمعة من قبل مكتب التحقيقات الفدرالي ووكالة الاستخبارات المركزية |
| Federal Soruşturma Bürosu artık konuştuğunuz her şeyi dinleyebiliyor. | Open Subtitles | *مكتب التحقيقات الفدرالي* يستطيعوا الأن سماع ما تقولوة |
| Jack Walsh. Federal Soruşturma Bürosu. | Open Subtitles | . "جاك ولش" مكتب التحقيقات الفدرالي |
| 2016'nın ilkbaharında, Apple ve Federal Soruşturma Bürosu (FBI) arasındaki yasal bir savaş, tüm dünyanın dikkatini çekti. | TED | في ربيع سنة 2016، معركة قانونية بين شركة أبل ومكتب التحقيقات الفيدرالي لفتت انتباه العالم. |
| Federal Soruşturma Bürosu'na başvuru yaptığınızda her birinize bir soru soruldu: | Open Subtitles | ،حين تقدمتم لمكتب التحقيقات الفيدرالي ..سُأل كل منكم سؤالاً |
| Dr. Wecht'e 84. maddeden Federal Soruşturma... | Open Subtitles | تم اتهام الدكتور (ويشت) بـ اربعة وثمانون جنحة فدرالية اضافة |
| Federal Soruşturma Bürosu telefonunuz kapalıyken bile konuştuklarınızı duyabilir. | Open Subtitles | المكتب الفيدرالي للتحقيقات يمكنه سماع كل شئ تذكره حتى لو كانت هواتفكم مغلقة |
| Onlar bunun bir Federal Soruşturma olduğunun farkına varacak. | Open Subtitles | هل يدركون بأن هذا تحقيق فدرالي |
| Değil mi, John? Tam yakalanacakken Federal Soruşturma haberini bana uçurdun. | Open Subtitles | أليس كذلك يا (جون)؟" "لقد أخبرتني بشأن تحقيق فيدرالي |
| Federal Soruşturma bürosu. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Federal Soruşturma bürosu. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Federal Soruşturma Bürosu. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| - Federal Soruşturma bürosu. | Open Subtitles | -مكتب التحقيقات الفدرالي . |
| Federal Soruşturma Bürosu'ndan geliyoruz. | Open Subtitles | نحن مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| "Federal Soruşturma Bürosu'nun kutsal koridorları..." | Open Subtitles | القاعات المحترمة لمكتب التحقيقات الفيدرالي" |
| Birleşik Devletler Federal Soruşturma Bürosu'nun kendi gözetleme teknolojisi kurmak için bütçesi var ve bu yüzden birkaç yıldır FBI'ın gözetleme hedeflerinin bilgisayarlarına sızıp sızmadığını ve nasıl sızdığını anlamaya çalışıyorum. | TED | مكتب التحقيقات الفيدرالي في الولايات المتحدة يملك الميزانية لبناء تقنيات المراقبة ولذك ولعدة سنوات, حاولت لمعرفة اذا كان وكيف مكتب FBI يخترق أجهزة الأهداف المراقبة. |
| Federal Soruşturma Bürosu | Open Subtitles | من مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Sofia Kovalenko ve bu odadaki insanlar haricinde Federal Soruşturma Bürosu'ndan ajanlarla tanıştığını bilen ve bildiklerinden haberdar olduğun birileri var mı? | Open Subtitles | بعيدا عن (صوفيا كوفالينكو) والاشخاص الموجودين بالغرفة هل أنت على عِلم بأي شخص يعرف أنك قد التقيت بعملاء من "مكتب التحقيقات الفيدرالي"؟ |
| Federal Soruşturma Bürosu'ndanız. | Open Subtitles | نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالي... |
| 84. maddeden hakkımda Federal Soruşturma başlatılmış. | Open Subtitles | تم اتهامي بـ84 جنحة فدرالية |
| Sleepy Hollow Şerif Dairesi için ve Federal Soruşturma Bürosu için çalıştım. | Open Subtitles | عملت في وحدة الشريف بالمقاطعة و مكتتب الفيدرالي للتحقيقات |
| - ...hatta bir Federal Soruşturma çıkardı başımıza. | Open Subtitles | وجذبت تحقيق فدرالي |
| Tam yakalanacakken Federal Soruşturma haberini bana uçurdun. | Open Subtitles | أخبرتني عن تحقيق فيدرالي..." "حين أوشكوا على اعتقالي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 