| gel pisi pisi, gel buraya bay Feeney selam canım, günaydın kızlar. | Open Subtitles | هنا , كيتي , كيتي هنا سيد فيني مرحبا حبيبي صباح الخير , يا بنات |
| Canım, düşündüm de eğer Bay Feeney için bir kaç dakikalığına veda konuşması yaparsak kızlar için çok güzel olurdu. | Open Subtitles | حبيبي توقعت انها ستكون فكره رائعه للبنات لاخذ بعض الوقت لكي نودع السيد . فيني |
| biliyorum ki Bay Feeney burada olsaydı, derdi ki; | Open Subtitles | واعلم لو كان السيد . فيني هنا الان سيقول |
| Bir zamanlar Bay Feeney yatağımda uyuduğunda burnumun ısırılmasıyla uyandırdı beni. | Open Subtitles | في احدى المرات السيد فيني نام على سريري وايقضني بان عظ انفي |
| Bayan Mary Feeney'le görüşebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل أستطيع التحدث مع الأنسة (مارى فينى)؟ |
| Ben de maç bitince eve gelip Bay Feeney i gömebilirim diye düşündüm | Open Subtitles | أعتقدت أني استطيع المجئ بعد المباراة ودفن السيد . فيني |
| Bay Feeney ismi nerden geldi peki? | Open Subtitles | من أين جاء اسم السيد فيني , على أي حال ؟ |
| -Chuck Feeney burada kaldı. | Open Subtitles | ما الذي يعنيه ذلك ؟ تشاك فيني بقي هنا الليلة الماضية |
| Müdür Feeney ile aynı 40 yaş üstü yetişkin futbol liginde. | Open Subtitles | في مجموعة كرة القدم للرجال فوق 40 مع المدير فيني |
| Ally, Dotty bana dedi ki, Judy Feeney ile alay ediyormuşsun. | Open Subtitles | -ماري دوتي أخبرتني أنك قمت بالسخرية من جودي فيني |
| Cheryl'a Bay Feeney bir kediden daha fazlasıydı. | Open Subtitles | السيد . فيني كان اكثر من مجرد قط لشيرل |
| Bay Feeney i lütfen arka bahçeye gömebilir misin? | Open Subtitles | هلا دفنت السيد . فيني في الباحه الخلفيه |
| Bay Feeney şimdi tanrının kedisi mi oldu? | Open Subtitles | هل السيد فيني قط في السماء الان |
| Hoşlandığınız şeyleri elinizden almaya kalkan olur mu hiç Bay Feeney? | Open Subtitles | هل عبث أحدهم من قبل في الأشياء التى تفضلها، سيد (فيني)؟ |
| Sence Chris Feeney ve Cioffi arasında bağı bulmaya çalışmalı mıyız? | Open Subtitles | ما رأيكم، هل نبدء البحث عن صلة بين (كريس فيني) و(تشيوفي)؟ |
| Chuck Feeney'nin dönüşünü kutluyoruz! | Open Subtitles | حفلة ؟ أيّ حفلة ؟ حفلة رجوع تشاك فيني |
| Ben Chuck Feeney'yim. | Open Subtitles | آشف يا صاحبي أنا تشاك فيني , حسناً ؟ |
| Belki Hassas Feeney hassastan öte biridir. | Open Subtitles | ربما فعل فيني ما هو أكثر من مجرد اللمس |
| Bay Hassas Feeney hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | ما الذي نعرفه عن السيد فيني الحساس ؟ |
| Peder Feeney ve ben sadece... | Open Subtitles | وايات الأب فيني وأنا كنت فقط |
| Mary Feeney'le mi görüşüyorum? Merhaba. | Open Subtitles | أوه، مرحباً هل هذه (مارى فينى)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 