عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"felakete doğru" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحو كارثة
| 500 milyondan fazla balık bir felakete doğru yüzüyor. | Open Subtitles | أكثر من 500 مليون سمكة تسبح نحو كارثة |
| Ayrıca bir felakete doğru da koşuyormuşuz. | Open Subtitles | كما أنَّنا كنّا نسعى بتهورٍ نحو كارثة |